Brief von Arnold Schönberg an Ferruccio Busoni (Zehlendorf, 11. November 1911)
author: Arnold Schönberg
source date: 1911-11-11
edition published: 2016-03
language: de
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[Arnold Schönberg]
Berlin-Zehlendorf, Wannseebahn
Machnower Chaussee
Villa Lepcke
Telefon: Zehlendorf 249
[Mus.Nachl. F. Busoni B II, 4558]
11.11.1911

Sehr geehrter Herr Busoni, ich schrieb Ihnen am 24. Oktober und fragte Sie, wann ich Sie sprechen kann. Sie antworteten nicht. Aber das ist doch wohl keine Absicht; eher vielleicht das Gegenteil! Deshalb schreibe ich Ihnen nochmals. In der Zwischenzeit war ich bei Ihrer TurandotMusik,[^1] deren Partitur ich gerne sähe, ehe ich mit Ihnen darüber spreche.[^2] Ebenso, wie die des Konzertstückes, [[...] (189), [...] (191) und [...] (413) fälschlich: Klavierstückes (bzw. piano piece).] das ich in Wien hörte. [Möglicherweise in einem Konzert am 13. Dezember 1910 im Wiener Musikverein unter Busonis Leitung mit Leo Sirota als Solist; vgl. auch den folgenden Brief.] Darum wollte ich Sie schon lange ersuchen. Dann möchte ich gerne zu einem (wenigstens) Ihrer Abende [Sechs Klavierabende zum 100. Geburtstag von Franz Liszt (Berlin, Beethovensaal, 31. Oktober, 7., 14., 21. und 28. November sowie 12. Dezember 1911; vgl. [...]).] gehen (kann ich zwei Billette haben?). Aber außerdem wollte ich Ihnen noch sagen, dass ich am 20. November im Stern’schen Konservatorium den ersten Vortrag eines aus ca. 8–10 Vorträgen bestehenden Zyklus über das Thema: Ästhetik und Kompositionslehre halte. [Schönberg hat diese Vorträge offenbar frei gehalten (vgl. den bei [...], S. 139 wiedergegebenen Bericht Edward Clarks); einige wohl zu diesen Vorträgen gehörende Stichpunkte sind erhalten.] Dazu wollte ich Sie einladen [Busoni war mindestens bei den beiden letzten Vorträgen (22. und 29. Januar 1912) anwesend, wie Schönberg in seinem am 22. Januar begonnenen Berliner Tagebuch festhielt ([...], S. 10 bzw. 15).] und Sie ersuchen, mir (eventuell auf Freikarten, die ich gerne zur Verfügung stelle) möglichst viel intelligente Leute hineinzuschicken. Was ich vorhabe, ist natürlich keine Fachsimpelei oder Schulzeug, sondern [Deutsche Staatsbibliothek Berlin] [1] eine sehr [sehr fehlt bei [...] (189) und [...] (413).] ernsthafte Untersuchung, die einmal angestellt werden muss. Also nicht bloß für Musiker. Im Gegenteil: ich hätte gerne Künstler und Kunstfreunde drin.

[^1: Die szenische Uraufführung von Busonis 1905 komponierter Orchestersuite Musik zu Carlo Gozzis Märchendrama Turandot als Schauspielmusik hatte am 27. Oktober 1911 in Max Reinhardts Inszenierung und unter Leitung von Oskar Fried am Deutschen Theater in Berlin stattgefunden; Schönberg dürfte eine der Folgeaufführungen besucht haben.]

[^2: Schönberg hatte sich selbst Hoffnungen auf das Dirigat der Turandot-Aufführungen gemacht (vgl. den Brief an Busoni vom 19. September 1911) und witterte eine Intrige Oskar Frieds gegen ihn (vgl. , S. 69). In einem Brief an Alexander Zemlinsky (29. Dezember 1911) fällt Schönberg anlässlich der Turandot-Musik ein harsches Urteil über Busoni: eine ganz schlechte Musik, nämlich: gar keine! Busoni ist ebenso, wie beispielsweise Walter oder Keussler, von dem ich ein ganzes Konzert hörte, absolut kein Kompositionstalent; es ist unglaublich, wie wenig diese Leute zu sagen haben, die so hübsch und klug und geistreich zu reden wissen! (, S. 69).]

Vielleicht schreiben Sie mir also doch noch eine Karte. Ich hoffe, Sie haben nicht die Absicht, mich schlecht zu behandeln, indem Sie mir nicht antworten.

Mit herzlichen und ergebenen Grüßen Ihr
Arnold Schönberg

[Nachlaß Busoni]

[Seite 3 des Bogens]

[2]

[Seite 4 des Bogens, vacat]