Brief von Robert Freund an Ferruccio Busoni (Zürich, 26. Februar 1903)
author: Robert Freund
edition published: 2018-06
language: de; fr
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[1]

[Mus.Nachl. F. Busoni B II, 1702]

Zürich, Schönleinstraße 11
26. Februar (1903)

Lieber Freund! Meine Frau bittet mich, Ihnen zu sagen, dass sie sehr hofft, Sie werden unsere Gastfreundschaft akzeptieren. Unsere Wohnung ist zwar zu klein, um Sie bei uns zu haben, aber im Hôtel [Nicht ermittelt.] hofft sie, es Ihnen behaglich machen zu können und wenigstens können wir unsere Mahlzeiten zusammen haben. Bitte schreiben Sie mir, wann und mit welchem Zug Sie hier ankommen, damit ich Sie am Bahnhof abholen kann.[^1] [Deutsche Staatsbibliothek Berlin]

[^1: Busoni war Anfang März 1903 für einige Konzerte in der Schweiz engagiert gewesen: am 03.03. in Bern, am 05.03. in St. Gallen und am 07./08.03. in Basel. ([...], Bd. 1, Br. 237, S. 249) Ein weiterer Klavier-Abend in Zürich war kurzfristig für den 6. [März] festgesechst [sic] worden. (ebd., Br. 238) Sehr wahrscheinlich ist Busoni am selben Tag angereist. Das Konzert fand im kleinen Tonhalle-Saal in Zürich statt. ([...], Anm. 49, S. 70) Die vielen Reisen und die zahlreichen Übernachtungen in unpersönlichen Hotels, die mit einer internationalen Musiker-Karriere einhergingen, waren Busoni oft sehr zuwider. Freund hat dies vmtl. gewusst und der Brief spiegelt seine Sorge um eine adäquate und einladende Unterbringung. Dass Busoni auf seiner Schweiz-Tournee von seiner Frau begleitet wurde, scheint Freund zu diesem Zeitpunkt noch nicht gewusst zu haben. (vgl. [...], Bd. 1, Br. 237+239, S. 249 f.) Möglicherweise hatte Freund zunächst auch eine private Unterbringung in Aussicht gestellt, jedoch ohne vorab mit seiner Frau dbzgl. Rücksprache zu halten.]

[Deutsche Staatsbibliothek Berlin]

Mit herzlichsten Grüßen von uns beiden an Sie und Frau Busoni
Ihr R. Freund

[2v]

[Rückseite von Textseite 1, vacat]

[Rückseite von Textseite 2]

[2]