Brief von Ferruccio Busoni an Hugo Leichtentritt (Berlin, 19. Januar 1912)
author: Ferruccio Busoni
source date: 1912-01-19
edition published: 2024-07
language: de
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

19 I 12

Verehrter Doktor,

weil Tante Rita mir sagte, dass Sie Maupassant lesen [* The * Library * of * Congress *] wollen, erlaube ich mir, Ihnen – sans façon [Frz.: formlos, ohne Umstände.] – sechs Bände dieses Anlass , die ich doppelt besitze, zur Verfügung zu stellen. [Welche Ausgaben Maupassants Busoni doppelt besaß, ist nicht bekannt.]

Ich bitte, die nonchalante [Frz.: lässig, ungezwungen.] Form nicht streng zu beurteilen. Es wünscht Ihnen viel Vergnügen zur Lektüre

Ihr freundlichst ergebener
FBusoni