Brief von Ferruccio Busoni an Hugo Leichtentritt (Berlin, 16. Februar 1914)
author: Ferruccio Busoni
source date: 1914-02-16
language: de
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

16. Fbr. 1914.

Lieber u. sehr verehrter Freund,

ich möchte, dass Sie - bevor wir uns wieder-sehenmeinen Dank entgegennähmen für die erlesenen Worte, die Sie mir widmeten.

Dass dieselben von einem in der musikalischen Kultur so hoch -(s?)chen dem/n Manne ausgehen und mit offenbarer Spontaneität zu mir strömen, machte , dass ich mein Herz zu der ewigen Kraft Näher gehoben fühlte. [* The * Library * of * Congress *]

Was Sie in Ihrem Briefe sonst, Allgemeiner, sagen - nur/n das eine Ergänzung - findet in dem heute ebenfalls zu mir gelangten zweiten Teile von u der/oder(?) Fe de(r?) zwischen Sang und Harmonie —“unterschreibe ich durchaus.

Wenn Sie auch kein Berichterstatter mehr sein mögen, so können Sie doch in dieser Form viel Gutes streuen und künden, nur/und Sie sollen Ihre Vielsprachigkeit dazu verwenden, auch das [* The * Library * of * Congress *] [* The * Library * of * Congress *] Ausland zu erreichen(?), all wo alle germanischen Musiker älterer Generation — England und Amerika inbegriffen — noch an Leipziger Re___ Zehren.

Seien Sie für alles Bedankt. – Ihr herzlich ergebener
Ferruccio Busoni
Berlin, den 16. Feb. 1914 . -

Mein Versprechen, Ihnen die Fuge aus der Sonate 106 Vorzuspielen, zu erfüllen, gelang mir leider nicht bisher. Ich werde aber heuteAbds.Abends