Brief von Ferruccio Busoni an Philipp Jarnach ([Zürich], 21. Dezember 1917)
author: Ferruccio Busoni
source date: 1917-12-21
edition published: 2021-04
language: de
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[N.Mus.Nachl. 30, 27]

21. Dz. 1917.
Jarnacule dilecte! [Lat.: Geliebtes Jarnachlein!]

Dank für Ihre freundliche Mittheilung und das Interesse. Die Doubletten behielt ich hier und sie sind vorhanden. Wichtiger ist die Frage: ═ ob das neue Stück ═ von Turandot in die Stimmen von Breitkopf & Härtel eingetragen worden; nach welchen – wenn es sich so verhält – die Doubletten vervollständigt werden müssen. Heute erhielt ich Nachricht, dass auch die II. Korrektur der Turandot angekommen und in Arbeit ist; [Vgl. den Brief von Breitkopf & Härtel vom 17.12.1917, den Busoni am 21.12. erhielt ([...], Bd. 2, S. 311 u. 313).] also, dass die Lieferung der Klavierauszüge in baldigster Frist zu erwarten steht. – Wie wollen Sie es nun mit den Stimmen einrichten?

Herzlichste Grüße
Ihr F. B.

[Rückseite]

[21 Dec 1917]

[Preußischer Staatsbibliothek zu Berlin Kulturbesitz]