Brief von Jella Oppenheimer an Ferruccio Busoni ([Wien], 16. Dezember 1897)
author: Jella Oppenheimer
source date: [Wien, 1908?]
edition published: 2023-05
language: de
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[1]

Natürlich gehe ich mit in’s Theater, bin gerne dabei, wenn es Ihnen ein wenig Spaß macht.

[^1]
Donnerstag
Lieber, geehrter Freund,

[^1: [Wien, 1908?]]

sagen Sie mir mit einem Wort so aufrichtig, wie es unter alten Freunden selbstredend ist, ob Sie und Ihre liebe Frau Samstag Abend[^2] gerne in’s Theater gehen, und in welches. Oper ist Traviata, Burg: Hüttenbesitzer (eine gute Rolle Sonnenthal’s), Volkstheater: Renaissance (wie ich höre, ein gutes Stück).[^3]

[^2: Mus.Nachl. F. Busoni B II, 3464]

[^3: Die Datierung des Briefs ergibt sich aus dieser einmaligen Kombination von Aufführungen am 18. Dezember 1897 (vgl. [...], 18.12.1897, S. 25). La traviata und Der Hüttenbesitzer wurden an keinem weiteren Samstag gemeinsam gespielt (vgl. die Aufführungsliste des Projekts Spielplan der Wiener Oper 1869 bis 1955 sowie die Listen der Aufführungsserien von 1885–1899 und 1902–1914 bei Burg Recherche).]

Die zweite Frage ist: Passt[^4][^5] es Ihnen, falls wir in’s Theater gehen, um fünf bei mir zu speisen? Oder ziehen Sie beide vor, nicht in’s Theater zu gehen, den Abend zu Hause (ich meine bei mir) zu bleiben und zu späterer Stunde zu speisen? Bestimmen Sie ganz nach Lust und Bequemlichkeit, mir ist alles lieb und meist alles Freude, wo Sie und Ihre liebe Frau dabei sind!

[^4: [Deutsche Staatsbibliothek Berlin]]

[^5: [2]]

Mit vielen Grüßen freundschaftlichst
Jella Oppenheimer