Version 0.4 vom 23. August 2020
Download: 2024-03-28T17:23:25.01Z
Erfassung von Briefen und Schriften von Ferruccio Busoni, ausgehend von Busonis Nachlass in der Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz.
Worttrennungen an Zeilenumbrüchen im Original mit Doppelbindestrichen (⸗).
Alle im Text vorkommenden Interpunktionszeichen wurden beibehalten und werden in der diplomatischen Umschrift wiedergegeben. Bei Auszeichnung durch XML-Elemente wurden anschließende Satzzeichen nicht mit einbezogen.
Anführungszeichen wurden i. d. R. nicht beibehalten; die Art der Zeichen wurde im Attribut
Die Übertragung folgt den Editionsrichtlinien des Projekts.
aber Unrecht. Mir wäre es nicht im Traum einge
fallen
Und ich kann auch nicht finden, dass im
steht
etwas salopp gehalten; etwas schmissig stilisiert.
Aber:
Keinesfalls dürfen Sie das so auffassen. Ich bitte
Sie darum.
Aber: meinen Standpunkt zu einer Veränderung
bitte ich Sie, mir zu
ist
gar nicht reagiert. Man hat doch im Grunde genommen
nichts von solchen Menschen. Im Augenblick mag ihre
Weichlichkeit ja ganz angenehm wirken, aber bald wer
den sie, weil sie reizlos sind, langweilig.
Desgleichen bitte ich Sie
habe, mir nicht zu verübeln.
sind sachlich scharf; aber nicht persönlich. Und das
kann kaum anders sein. Denn die Sache
der ich Sie hier bekämpfe, in der liegt die Schärfe.
Nicht in den Personen. Mu
sagen, da
weiß, hochschätze? Aber deswegen darf man
doch (wenigstens in Form eines Kunstwerkes) anderer
Meinung sein.
Also bitte nehmen Sie mir die Bilder, die ich
zum Vergleich wählte
man einen Vergleich ja deswegen macht
vergrößern, was zu klein ist, oder zu verkleinern
was zu groß ist. Der Vergleich mu
Dimensionen verändern (verzerren!), gelegentlich
also sogar übertreiben. – Man will sich ja deutlich
ausdrücken und das so darstellen, da
man
Nun noch etwas: ich habe mit
Hertzkanoch eine andere Form besprochen
Nämlich die:
Heft mit
hängig davon.
Damit fällt meine Erwiderung fort.
Ich hoffe
Ich schicke Ihnen heute die Bearbeitung
und das Original und bitte Sie
wie möglich an mich oder an die
die endgiltig redigiendgültig redigierte
.
zu senden.
Das Original
meinen Schüler Kapellmeister
schicken. Bitte aber: in dieser Abschrift können
Fehler sein. Ich habe sie nicht selbst korrigiert.
Ihren Brief habe ich erst heute beantworten
können, weil ich vorher
sprechen mu
Ich hoffe
haben
wenn ich ersehen könnte, da
nicht böse sind.