Ihre lieben Zeilen brachten Son̅enschein
& gute Stim̅ung ins Haus; auch hab ich deswegen
zum Mittagessen eine Flasche Neuenburger
heraufgeholt. – Uebrigens hat mir Ihr
Program̅buchMit seinem Brief vom 10. Dezember 1915 schickte Busoni ein Buch zu seinen Baseler Programmen.
den Son̅tag Nachmittag auch
bedeutend verkürzt. Was mir noch unbekan̅t
war,
habe ich
wurde
sofort notirt. – Die
Program̅e zu den 4 Abenden sind bereits
zusam̅engestellt; morgen lege ich dieselben
der Com̅ission vor, lasse sie drucken & sendeMus.ep. H. Huber 26 (Busoni-Nachl. B II)
4
Mein lieber und verehrter Herr!
Ihre lieben Zeilen brachten Sonnenschein
und gute Stimmung ins Haus; auch hab ich deswegen
zum Mittagessen eine Flasche Neuenburger
heraufgeholt. – Übrigens hat mir Ihr
ProgrammbuchMit seinem Brief vom 10. Dezember 1915 schickte Busoni ein Buch zu seinen Baseler Programmen.
den Sonntag Nachmittag auch
bedeutend verkürzt. Was mir noch unbekannt
war,
wurde
sofort notiert. – Die
Programme zu den vier Abenden sind bereits
zusammengestellt; morgen lege ich dieselben
der Kommission vor, lasse sie drucken und sende
sie Ihnen zur Durchsicht und zum Placet
zu! – Samstag spielte d’Albert das
Es-Dur (Beeth.)
und die Wandererfantasie.
Bei guter Disposition wirkt er auf
die Zuhörer wie ein tüchtiger Volksredner.
Mir sind die Parlamentarier allerdings
lieber! –
Wahrscheinlich sehe ich Sie am
nächsten Montag bei Frl. Schwarzenbach
in Zürich, worauf sich sehr freut Ihr
<div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="split">
<note type="shelfmark" place="top-left" resp="#archive" xml:id="addSignature">
<add>Mus.Nachl. F. Busoni B II,2253</add>
</note>
<note type="dating" resp="#unknown_hand_date" place="top-right">
<hi rend="underline"><date when-iso="1915-12-13">13. Dezb. 1915</date></hi>
</note>
<fw place="center" rend="italic">
<orgName key="E0600020">Musikschule und Konservatorium <placeName key="E0500097">Basel</placeName></orgName>.
<milestone unit="section" style="–"/>
</fw>
<note type="numbering" place="right" resp="#unknown_hand_4">4</note>
<opener>
<salute>Mein lieber <choice><abbr>&</abbr><expan>und</expan></choice> verehrter Herr!</salute>
</opener>
<p type="pre-split" rend="indent-first">Ihre lieben Zeilen brachten <choice><orig>Son̅enschein</orig><reg>Sonnenschein</reg></choice>
<lb/><choice><abbr>&</abbr><expan>und</expan></choice> gute Sti<choice><abbr>m̅</abbr><expan>mm</expan></choice>ung ins Haus; auch hab ich deswegen
<lb/>zum Mittagessen eine Flasche Neuenburger
<lb/>heraufgeholt. – <choice><orig>Ue</orig><reg>Ü</reg></choice>brigens hat mir Ihr
<lb/>Progra<choice><abbr>m̅</abbr><expan>mm</expan></choice>buch
<note type="commentary" resp="#E0300327">Mit seinem <ref target="#D0100113">Brief vom <date when-iso="1915-12-10">10. Dezember 1915</date></ref> schickte <persName key="E0300017">Busoni</persName> ein Buch zu seinen <placeName key="E0500097">Baseler</placeName> Programmen.</note>
den <choice><orig>Son̅tag</orig><reg>Sonntag</reg></choice> Nachmittag auch
<lb/>bedeutend verkürzt. Was mir noch unbeka<choice><abbr>n̅</abbr><expan>nn</expan></choice>t
<lb/>war,
<subst><del rend="strikethrough">habe ich</del><add place="above">
wurde
</add></subst>
sofort <choice><orig>notirt</orig><reg>notiert</reg></choice>. – Die
<lb/><choice><orig>Program̅e</orig><reg>Programme</reg></choice> zu den <choice><orig>4</orig><reg>vier</reg></choice> Abenden sind bereits
<lb/><choice><orig>zusam̅engestellt</orig><reg>zusammengestellt</reg></choice>; morgen lege ich dieselben
<lb/>der <choice><orig>Com̅ission</orig><reg>Kommission</reg></choice> vor, lasse sie drucken <choice><abbr>&</abbr><expan>und</expan></choice> sende
<note type="shelfmark" place="bottom-left" rend="rotate(-90)" resp="#archive" xml:id="delSignature">
<del rend="strikethrough">Mus.ep. H. Huber 26 (Busoni-Nachl. B II)</del>
</note>
<substJoin target="#delSignature #addSignature"/>
</p></div>
2Faksimile
2Diplomatische Umschrift
2XML
sie Ihnen zur Durchsicht & zum placet
zu! – Samstag spielte d’Albert das
Es dur (Beeth.)
& die Wandererfantasie.
Bei guter Disposition wirkt er auf
die Zuhörer wie ein tüchtiger Volksredner.
Mir sind die Parlamentarier allerdings
lieber! –
Wahrscheinlich sehe ich Sie am
nächsten Montag bei Frl. Schwarzenbach in Zürich, worauf sich sehr freut Ihr
<div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="split"><p rend="indent-first" type="split">
sie Ihnen zur Durchsicht <choice><abbr>&</abbr><expan>und</expan></choice> zum <foreign xml:lang="la" rend="latin"><choice><orig>p</orig><reg>P</reg></choice>lacet</foreign>
<lb/>zu! – Samstag spielte <persName key="E0300143">d’Albert</persName> das
<lb/><rs key="E0400108"><choice><orig>Es dur</orig><reg>Es-Dur</reg></choice></rs> (<persName key="E0300001">Beeth.</persName>)
<choice><abbr>&</abbr><expan>und</expan></choice> die <title key="E0400137">Wandererfantasie</title>.
<lb/>Bei guter Disposition wirkt er auf
<lb/>die Zuhörer wie ein tüchtiger <hi rend="underline">Volksredner</hi>.
<lb/>Mir sind die <hi rend="underline">Parlamentarier</hi> allerdings
<lb/>lieber! –</p>
<p rend="indent-first">Wahrscheinlich sehe ich Sie am
<lb/>nächsten Montag bei <persName key="E0300140">Frl. Schwarzenbach</persName>
<lb/>in <placeName key="E0500132">Zürich</placeName>, worauf sich sehr freut Ihr</p>
<closer rend="align(right)">
<salute>treu ergebener</salute>
<signed><persName key="E0300125">Hans Huber</persName></signed>
</closer>
<note type="stamp" place="center" resp="#dsb_st_red">
<stamp rend="round border align(center) small">
Deutsche
<lb/>Staatsbibliothek
<lb/><placeName key="E0500029"><hi rend="spaced-out">Berlin</hi></placeName></stamp>
</note>
</div>
Deutschland | Berlin | Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz | Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv | Nachlass Ferruccio Busoni | Mus.Nachl. F. Busoni B II, 2253 | olim:
Mus.ep. H. Huber 26 (Busoni-Nachl. B II)
|
Brief von Hans Huber an Ferruccio Busoni (Basel, 13. Dezember 1915), bearbeitet von Juliane Imme, in: Briefwechsel Ferruccio Busoni – Hans Huber, hrsg. von Christian Schaper und Ullrich Scheideler, Berlin: Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft der Humboldt-Universität zu Berlin, Januar 2017: Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft der Humboldt-Universität zu Berlin, https://busoni-nachlass.org/D0100115 (6. März 2017: zur Freigabe vorgeschlagen)
Download der bereinigten Lesefassung im PDF-Dateiformat (.pdf)
XML
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="D0100115">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title xml:lang="de">Brief von Hans Huber an Ferruccio Busoni (Basel, 13. Dezember 1915)</title>
<title xml:lang="en">Letter by Hans Huber to Ferruccio Busoni (Basel, 13 December 1915)</title>
<respStmt>
<resp>Prepared by</resp>
<persName key="E0300327">
<forename>Juliane</forename>
<surname>Imme</surname>
</persName>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Digitization by</resp>
<orgName key="D-B">Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz</orgName>
</respStmt>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft der Humboldt-Universität zu Berlin</publisher>
<pubPlace>Berlin</pubPlace>
<date when-iso="2017-01"/>
<availability>
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title type="main">Ferruccio Busoni – Briefe und Schriften</title>
<title type="genre">Briefe</title>
<title type="subseries" key="E010002">Briefwechsel Ferruccio Busoni – Hans Huber</title>
<editor key="E0300314">Christian Schaper</editor>
<editor key="E0300313">Ullrich Scheideler</editor>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country key="DE">Deutschland</country>
<settlement>Berlin</settlement>
<institution key="D-B">Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz</institution>
<repository>Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv</repository>
<collection>Nachlass Ferruccio Busoni</collection>
<idno>Mus.Nachl. F. Busoni B II, 2253</idno>
<altIdentifier>
<idno type="D-B.olim">Mus.ep. H. Huber 26 (Busoni-Nachl. B II)</idno>
</altIdentifier>
<altIdentifier>
<institution>Kalliope-Verbund</institution>
<idno>DE-611-HS-621632</idno>
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<summary><persName key="E0300125">Huber</persName> bedankt sich für <persName key="E0300017">Busonis</persName> lobende Worte bzgl. seiner <rs key="E0400128">Etüden</rs> und berichtet von seinem Fortschritt in der Programmplanung verschiedener Konzerte.</summary>
<msItem>
<docDate><date when-iso="1915-12-13"/></docDate>
<incipit>Ihre lieben Zeilen brachten</incipit>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc>
<supportDesc>
<extent>
<measure type="card">1 Briefkarte</measure>
<measure type="pages">2 beschriebene Seiten</measure>
</extent>
<condition>Der Brief ist gut erhalten.</condition>
</supportDesc>
</objectDesc>
<handDesc> <!-- BESCHREIBUNG DER "HÄNDE" -->
<handNote xml:id="major_hand" scope="major" medium="black_ink" scribe="author" scribeRef="#E0300125">Hand des Absenders Hans Huber, Brieftext in schwarzer Tinte, in deutscher Kurrentschrift.</handNote>
<handNote xml:id="archive" scope="minor" medium="pencil" scribe="archivist">Hand des Archivars, der die Signaturen mit Beistift eingetragen hat.</handNote>
<handNote xml:id="archiveRed" scope="minor" medium="red_pen" scribe="archivist" cert="high">Hand des Archivars, der die Zuordnung innerhalb des Busoni-Nachlasses mit Rotstift eingetragen hat.</handNote>
<handNote xml:id="dsb_st_red" scope="minor" medium="red_ink" scribe="archivist">Bibliotheksstempel (rote Tinte)</handNote>
<handNote xml:id="unknown_hand_4" scope="minor" medium="red_pen" scribe="archivist" cert="medium">Vmtl. Hand des Archivars, der die Ziffer 4 auf der Karte eingetragen hat.</handNote>
<handNote xml:id="unknown_hand_date" scope="minor" medium="black_ink" scribe="unknown">Unbekannte Hand, die die Datierung in schwarzer Tinte vorgenommen hat.</handNote>
</handDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origPlace key="E0500097">Basel</origPlace>
<origDate when-iso="1915-12-13" cert="high"/>
</origin>
</history>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<projectDesc>
<p>Erfassung von Briefen und Schriften von Ferruccio Busoni, ausgehend von Busonis Nachlass in der Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz.</p>
</projectDesc>
<editorialDecl>
<punctuation marks="all" placement="external">
<p>Alle im Text vorkommenden Interpunktionszeichen wurden beibehalten und werden in der diplomatischen Umschrift wiedergegeben. Bei Auszeichnung durch XML-Elemente wurden anschließende Satzzeichen nicht mit einbezogen.</p>
</punctuation>
<quotation marks="none">
<p>Anführungszeichen wurden i. d. R. nicht beibehalten; die Art der Zeichen wurde im Attribut <att>rend</att> der entsprechenden Elemente codiert.</p>
</quotation>
<p>Die Übertragung folgt den Editionsrichtlinien des Projekts. <ptr target="http://www.busoni-nachlass.org/E1000003"/></p>
</editorialDecl>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<correspDesc ref="http://www.busoni-nachlass.org/D0100115">
<correspAction type="sent">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118707469" key="E0300125">Huber, Hans</persName>
<date when="1915-12-13"/>
<placeName ref="http://www.geonames.org/2661604" key="E0500097">Basel</placeName>
</correspAction>
<correspAction type="received">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118518011" key="E0300017">Busoni, Ferruccio</persName>
<placeName ref="http://www.geonames.org/2657896" key="E0500132">Zürich</placeName>
</correspAction>
<correspContext>
<ref type="replyTo" target="#D0100114"/>
<ref type="previous" target="#D0100114"/>
<ref type="next" target="#D0100185"/>
</correspContext>
</correspDesc>
<langUsage>
<language ident="de"/>
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc status="candidate">
<change when-iso="2016-12-10" who="#E0300315">Datei als Platzhalter erstellt, Transkription ausstehend.</change>
<change when-iso="2017-01-07" who="#E0300327">Datei bearbeitet.</change>
<change when-iso="2017-02-03" who="#E0300327">Status: proposed</change>
<change when-iso="2017-03-06" who="#E0300314">korreturgelesen; status="candidate"</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile sameAs="https://content.staatsbibliothek-berlin.de/dc/87336855X/manifest">
<graphic n="1" url="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001EAAF00000001"/>
<graphic n="2" url="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001EAAF00000002"/>
</facsimile>
<text type="letter">
<body>
<div type="transcription">
<pb n="1"/>
<note type="shelfmark" place="top-left" resp="#archive" xml:id="addSignature">
<add>Mus.Nachl. F. Busoni B II,2253</add>
</note>
<note type="dating" resp="#unknown_hand_date" place="top-right">
<hi rend="underline"><date when-iso="1915-12-13">13. Dezb. 1915</date></hi>
</note>
<fw place="center" rend="italic">
<orgName key="E0600020">Musikschule und Konservatorium <placeName key="E0500097">Basel</placeName></orgName>.
<milestone unit="section" style="–"/>
</fw>
<note type="numbering" place="right" resp="#unknown_hand_4">4</note>
<opener>
<salute>Mein lieber <choice><abbr>&</abbr><expan>und</expan></choice> verehrter Herr!</salute>
</opener>
<p rend="indent-first">Ihre lieben Zeilen brachten <choice><orig>Son̅enschein</orig><reg>Sonnenschein</reg></choice>
<lb/><choice><abbr>&</abbr><expan>und</expan></choice> gute Sti<choice><abbr>m̅</abbr><expan>mm</expan></choice>ung ins Haus; auch hab ich deswegen
<lb/>zum Mittagessen eine Flasche Neuenburger
<lb/>heraufgeholt. – <choice><orig>Ue</orig><reg>Ü</reg></choice>brigens hat mir Ihr
<lb/>Progra<choice><abbr>m̅</abbr><expan>mm</expan></choice>buch
<note type="commentary" resp="#E0300327">Mit seinem <ref target="#D0100113">Brief vom <date when-iso="1915-12-10">10. Dezember 1915</date></ref> schickte <persName key="E0300017">Busoni</persName> ein Buch zu seinen <placeName key="E0500097">Baseler</placeName> Programmen.</note>
den <choice><orig>Son̅tag</orig><reg>Sonntag</reg></choice> Nachmittag auch
<lb/>bedeutend verkürzt. Was mir noch unbeka<choice><abbr>n̅</abbr><expan>nn</expan></choice>t
<lb/>war,
<subst>
<del rend="strikethrough">habe ich</del>
<add place="above">
wurde
</add>
</subst>
sofort <choice><orig>notirt</orig><reg>notiert</reg></choice>. – Die
<lb/><choice><orig>Program̅e</orig><reg>Programme</reg></choice> zu den <choice><orig>4</orig><reg>vier</reg></choice> Abenden sind bereits
<lb/><choice><orig>zusam̅engestellt</orig><reg>zusammengestellt</reg></choice>; morgen lege ich dieselben
<lb/>der <choice><orig>Com̅ission</orig><reg>Kommission</reg></choice> vor, lasse sie drucken <choice><abbr>&</abbr><expan>und</expan></choice> sende
<note type="shelfmark" place="bottom-left" rend="rotate(-90)" resp="#archive" xml:id="delSignature">
<del rend="strikethrough">Mus.ep. H. Huber 26 (Busoni-Nachl. B II)</del>
</note>
<substJoin target="#delSignature #addSignature"/>
<pb n="2"/>
sie Ihnen zur Durchsicht <choice><abbr>&</abbr><expan>und</expan></choice> zum <foreign xml:lang="la" rend="latin"><choice><orig>p</orig><reg>P</reg></choice>lacet</foreign>
<lb/>zu! – Samstag spielte <persName key="E0300143">d’Albert</persName> das
<lb/><rs key="E0400108"><choice><orig>Es dur</orig><reg>Es-Dur</reg></choice></rs> (<persName key="E0300001">Beeth.</persName>)
<choice><abbr>&</abbr><expan>und</expan></choice> die <title key="E0400137">Wandererfantasie</title>.
<lb/>Bei guter Disposition wirkt er auf
<lb/>die Zuhörer wie ein tüchtiger <hi rend="underline">Volksredner</hi>.
<lb/>Mir sind die <hi rend="underline">Parlamentarier</hi> allerdings
<lb/>lieber! –</p>
<p rend="indent-first">Wahrscheinlich sehe ich Sie am
<lb/>nächsten Montag bei <persName key="E0300140">Frl. Schwarzenbach</persName>
<lb/>in <placeName key="E0500132">Zürich</placeName>, worauf sich sehr freut Ihr</p>
<closer rend="align(right)">
<salute>treu ergebener</salute>
<signed><persName key="E0300125">Hans Huber</persName></signed>
</closer>
<note type="stamp" place="center" resp="#dsb_st_red">
<stamp rend="round border align(center) small">
Deutsche
<lb/>Staatsbibliothek
<lb/><placeName key="E0500029"><hi rend="spaced-out">Berlin</hi></placeName></stamp>
</note>
</div>
</body>
</text>
</TEI>