Faksimile
Diplomatische Umschrift
Lesefassung
XML
Mus.Nachl. F. Busoni
B II, 4417
Mus.ep. H. Schenker 5
(Busoni-Nachl. B II)

Verehrtester, bester Herr!

Somit wäre ich mit der
„Fantasie“ fertig! Ich hoffe,
dass sie Ihnen als Ganzes
ebenso gut, vielleicht noch
besser, gefallen wird, als in
ihren einzelnen Theilen. Nun
harre ich mit Ungeduld
des 16ten Dezember. Der Tag von Busonis Wiener Recital; vgl. den Brief Busonis an Schenker vom 31. August 1897. Wenn ich
die eingelaufenen Novitäten
der verschiedenen Verlagshand-
lungen in die Hand nehme, Deutsche
Staatsbibliothek
Berlin
[1]

Verehrtester, bester Herr!

Somit wäre ich mit der Fantasie fertig! Ich hoffe, dass sie Ihnen als Ganzes ebenso gut, vielleicht noch besser, gefallen wird, als in ihren einzelnen Teilen. Nun harre ich mit Ungeduld des 16. Dezember. Der Tag von Busonis Wiener Recital; vgl. den Brief Busonis an Schenker vom 31. August 1897. Wenn ich die eingelaufenen Novitäten der verschiedenen Verlagshandlungen in die Hand nehme, so tut es mir ordentlich weh, aus tausend Gründen in die Öffentlichkeit noch nicht treten zu können! Indessen hoffe ich bald, sehr bald mein Recht mir zu erobern.

Also mit besten Grüßen und Dank für Ihre Anregung bleibe Ihr ergebenster

H. Schenker

25.IX.1897
                                                                
<div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="split"> <note type="shelfmark" place="top-right" resp="#arch_black_2"> <subst><add place="top-left" rend="align(left)"><handShift new="#arch_black_2"/>Mus.Nachl. F. Busoni <lb/>B II, 4417</add><del rend="strikethrough"><handShift new="#arch_black_1"/>Mus.ep. H. Schenker 5 <lb/>(Busoni-Nachl. <handShift new="#arch_red"/>B II<handShift new="#arch_black_1"/>)</del></subst> </note> <opener> <salute rend="indent space-below">Verehrtester, bester Herr!</salute> </opener> <p>Somit wäre ich mit der <lb/><title key="E0400252" rend="dq-du">Fantasie</title> fertig! Ich hoffe, <lb/>dass sie Ihnen als Ganzes <lb/>ebenso gut, vielleicht noch <lb/>besser, gefallen wird, als in <lb/>ihren einzelnen <choice><orig>Theilen</orig><reg>Teilen</reg></choice>. Nun <lb/>harre ich mit Ungeduld <lb/>des <choice><orig><date when-iso="1897-12-16">16<hi rend="underline sup">ten</hi> Dezember</date></orig><reg><date when-iso="1897-12-16">16. Dezember</date></reg></choice>. <note type="commentary" resp="#E0300317">Der Tag von <persName key="E0300017">Busonis</persName> <placeName key="E0500002">Wiener</placeName> Recital; vgl. den <ref type="E010003" target="#D0100058">Brief <persName key="E0300017">Busonis</persName> an <persName key="E0300024">Schenker</persName> vom <date when-iso="1897-08-31">31. August 1897</date></ref>.</note> Wenn ich <lb/>die eingelaufenen Novitäten <lb/>der verschiedenen Verlagshand <lb break="no"/>lungen in die Hand nehme, <note type="stamp" place="bottom-center" resp="#dsb_st_red"> <stamp rend="round border align(center) small">Deutsche <lb/>Staatsbibliothek <lb/><placeName key="E0500029"><hi rend="spaced-out">Berlin</hi></placeName></stamp> </note> <note type="foliation" place="bottom-right" resp="#archive">[1]</note> </p></div>
2Faksimile
2Diplomatische Umschrift
2XML

so thut es mir ordentlich weh,
aus tausend Gründen in die
Öffentlichkeit noch nicht treten
zu kön̅en! Indessen hoffe ich
bald, sehr bald mein Recht
mir zu erobern.

Transkription unsicher: unleserlich. Alternative Lesart: AberAlso mit besten Grüssen
u. Dank für Ihre Anregung
bleibe Ihr
ergebenster

H Schenker

25.IX1897
Nachlaß Busoni
                                                                
<div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="split"><p type="split"> so <choice><orig>thut</orig><reg>tut</reg></choice> es mir ordentlich weh, <lb/>aus tausend Gründen in die <lb/>Öffentlichkeit noch nicht treten <lb/>zu kö<choice><abbr>n̅</abbr><expan>nn</expan></choice>en! Indessen hoffe ich <lb/>bald, sehr bald mein Recht <lb/>mir zu erobern.</p> <closer> <salute rend="indent-first"><choice><unclear reason="illegible" cert="low">Aber</unclear><unclear reason="illegible" cert="high">Also</unclear></choice> mit besten <choice><orig>Grüssen</orig><reg>Grüßen</reg></choice> <lb/><choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> Dank für Ihre Anregung <lb/><seg rend="align(center)">bleibe Ihr <lb/>ergebenster</seg></salute> <signed rend="align(center)"><persName key="E0300024">H<reg>.</reg> Schenker</persName></signed> <dateline rend="space-above"><date when-iso="1897-09-25">25.IX<reg>.</reg>1897</date></dateline> </closer> <note type="stamp" place="bottom-right" resp="#sbb_st_blue"> <stamp>Nachlaß Busoni</stamp> </note> </div>
3Faksimile
3Diplomatische Umschrift
3XML
[2]
                                                                
<div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="split"> <note type="foliation" place="bottom-right" resp="#archive">[2]</note> </div>
4Faksimile
4Diplomatische Umschrift
4XML
[Rückseite von Seite 3, vacat]
                                                                
<div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="split"> <note type="objdesc" resp="#E0300317">[Rückseite von Seite 3, vacat]</note> </div>
5Faksimile
5Diplomatische Umschrift
5XML
Herrn
Feruccio Busoni
Componist
Berlin.
W. Tauenzienstr 1̇0
[…] Papier fehlt.
                                                                
<address xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="align(center)"> <addrLine rend="top-left">Herrn</addrLine> <addrLine rend="indent"><persName key="E0300017"><choice><orig>Feruccio</orig><reg>Ferruccio</reg></choice> Busoni</persName></addrLine> <addrLine rend="indent"><choice><orig>Componist</orig><reg>Komponist</reg></choice></addrLine> <addrLine rend="indent"><placeName key="E0500029">Berlin</placeName>.</addrLine> <addrLine>W. <placeName key="E0500359">Tauen<corr>t</corr>zienstr<reg>.</reg> <choice><orig>1̇0</orig><reg>10</reg></choice></placeName></addrLine> </address>
<note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="stamp" place="bottom-left" resp="#post"><gap reason="paper-missing"/></note>
6Faksimile
6Diplomatische Umschrift
6XML
Schenker
Mus.Nachl. F. Busoni
B II, 4417-Beil.

Mus.ep. H. Schenker 5
Nachlaß Busoni B II
Bestellt
vom
Postamte Transkription unsicher: wenig Tinte. 50
26 9.97
7¼-9V
o. Marke25/9/1897
                                                                <note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="annotation" resp="#unknown_hand" rend="top-center large"><persName key="E0300024">Schenker</persName></note>
                                                                <note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="shelfmark" place="left" resp="#arch_black_2">
                                <subst><add>
                                        <handShift new="#arch_black_2"/>Mus.Nachl. F. Busoni
                                        <lb/><seg rend="indent">B II, 4417-Beil.</seg>
                                    </add><lb/><del rend="strikethrough">
                                        <handShift new="#arch_black_1"/>Mus.ep. H. Schenker 5
                                        <stamp resp="#sbb_st_blue">Nachlaß Busoni <handShift new="#arch_red"/>B II</stamp>
                                    </del></subst>
                            </note>
                                                                <note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="stamp" place="margin-right" resp="#post_2">
                                <stamp xml:id="post_rec" rend="round border align(center)">Bestellt
                                    <lb/>vom
                                    <lb/>Postamte <unclear cert="unknown" reason="low-ink">50</unclear>
                                    <lb/><date when-iso="1897-09-26">26 9.97</date>
                                    <lb/>7¼-9V
                                </stamp>
                            </note>
                                                                <note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="annotation" place="align(center)" resp="#arch_black_1" rend="small">o. Marke</note>
                                                                <note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="dating" place="bottom-center" resp="#unknown_hand" rend="large" xml:id="arch_date"><date when-iso="1897-09-25">25/9/1897</date></note>