Version 0.4 vom 23. August 2020
Download: 2024-03-28T10:57:42.864Z
Erfassung von Briefen und Schriften von Ferruccio Busoni, ausgehend von Busonis Nachlass in der Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz.
Worttrennungen an Zeilenumbrüchen im Original mit einfachen Bindestrichen.
Alle im Text vorkommenden Interpunktionszeichen wurden beibehalten und werden in der diplomatischen Umschrift wiedergegeben. Bei Auszeichnung durch XML-Elemente wurden umgebende Satzzeichen nicht mit einbezogen.
Anführungszeichen wurden i. d. R. nicht beibehalten; die Art der Zeichen wurde im Attribut
Die Übertragung folgt den Editionsrichtlinien des Projekts.
Cher
tourmenter avec mes petites affaires.
Vous tenez – pour ainsi dire – les
cahiers 2. et 5. de
2. arriva après 4., de manière que
j’a crû devoir attendre le 3, pour
Vous confiez le 4. – À la fin
de la musiquette festive, qui célèbre
la solution de la 3. Charade,
Vous avez omis la voix principale,
qu’on peut facilement ajouter
au dessus du reste:
Vous avez exprimé le désir de
repasser le cahier I en ma
presence, c’est pourquoi je l’ai
encore gardé.
J’espère donc que Vous trouverez
une heure pour comuniquer avec
moi. Je serai à la Kronenhalle
Lundi entre 5 et 7 heures, dans