Postkarte von Ferruccio Busoni an Jella Oppenheimer (Berlin, 29. März 1924)
author: Ferruccio Busoni
source date: 1924-03-29
edition published: 2023-05
language: de
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[Mus.Nachl. F. Busoni B I, 908]

Verehrte Frau und Freundin, ich

erhielt heute drei Büchlein zugesandt, für die ich Ihnen gleich danken will. Auf die Lesung freue ich mich behaglich.- [Es handelt sich hierbei vermutlich um die im Brief vom 02.03.1924 erwähnten Bücher von Max Mell.] In zwischen zieht, zögernd, der Frühling ein, dessen ich recht bedürftig bin.-Bin wieder 2 ½ Monate nicht außer Hause gewesen, und durste nach dem Süden.- Bitte, informieren Sie mich über Ihre nächsten Schritte. [Busoni bekundete bereits im Brief vom 05.03.1924 seinen schlechten Gesundheitszustand und seinen Wunsch, sich Oppenheimers Reiseplänen nach Italien anschließen zu wollen.] Ich hörte mit einigem Bedauern, dass Hofmannsthal sich mit einem Dr. Wellesz künstlerisch verknüpft hätte, als Textdichter; [Die Kompositionen Achilles auf Skyros und Alkestis von Egon Wellesz basieren auf Texten von Hofmannsthal.] nachdem er seinerzeit mir eine solche Gunst verweigerte mit der Begründung: in

dieser Eigenschaft sei er R. Strauss auf ewig, eeee-wig verschrieben, mit Geist und Feder.[^1] Ewiger Verträge Runen singt [Busoni zitiert hier sinngemäß eine Zeile aus Richard Wagners Götterdämmerung. (Im Original: Treu berat'ner Verträge Runen)] mein anderer Richard …(mit Wagner’scher Musik)!-Mit

[^1: Hofmannsthal und Richard Strauss verband über viele Jahre eine erfolgreiche Zusammenarbeit, welche u.a. Werke wie Die ägyptische Helena, oder Der Bürger als Edelmann hervorbrachte, die auf Texten Hofmannsthals basieren.]

erneutem Dank, bin ich verehrungsvoll Ihr ergebener
F. Busoni
29. III. 24.

[Berlin W 29.3.'24.6-7N ★ 30 f]

[Deutsche Staatsbibliothek Berlin]

[An die Frau Baronin
Jella Oppenheimer-
-Todesco
Wien I.
Kärtner Str. 51.
(Palais Todesco)]