Bild-Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
|
Mus.Nachl. F. Busoni B II, 2279
Mus.ep. H. Huber 53 (Busoni-Nachl. B II)
[1]
[1917?]
Mein lieber Freund!
Potior est, qui prior est!
Nach Reflexion finde ich doch,
daß Sie Ihre Opern in diesen Zeiten
Br. & H. geben sollten.
Es muß
jetzt alles rasch gehen, den̅ wer
weiß, wohin alles noch führt?
Italien scheint mir unpraktisch
zu sein, auch in beiden Beziehungen
– moralisch & materiell –!
Zu dem
glaube ich kaum, daß der grosse
Haufen die außerordentlichen
Feinheiten Ihrer Werke in der
jetzigen Mentalität verstehen
|
Mein lieber Freund!
Potior est, qui prior est!
Nach Reflexion finde ich doch,
dass Sie Ihre Opern in diesen Zeiten
Breitkopf & Härtel geben sollten.
Es muss
jetzt alles rasch gehen, denn wer
weiß, wohin alles noch führt?
Italien scheint mir unpraktisch
zu sein, auch in beiden Beziehungen
– moralisch und materiell –!
Zudem
glaube ich kaum, dass der große
Haufen die außerordentlichen
Feinheiten Ihrer Werke in der
jetzigen Mentalität verstehen
|
Bild-Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
|
Deutsche
Staatsbibliothek
Berlin
wird! Bleiben Sie auch jetzt
dem Land treu, dem Sie so viele
Sympathien entgegen brachten!
Es wird - auch bei den materiellen
Ergebnißen, die Sie bei Br. & H.
einbüßen,
immerhin für Sie noch
erfreulicher sein, das Werk in
dem Land zu verlegen, in welchem
gerade jetzt ein interessanter
Kampf um Sie herum tobt.
( Becher Frankfurter Ztg. !)
Ich habe meine #
der Bellinda # #:
30 Exemplare des Klavieraus= zugs autographiert 1280 frs
Orchestermaterial in
10 Auflagen 920 frs
Bellinda gedruckt 2200 frs.
Nun glaube ich, daß Ihre zwei
Opern - als Seitenanzahl -
ziemlich größer sein werden.
|
wird! Bleiben Sie auch jetzt
dem Land treu, dem Sie so viele
Sympathien entgegen brachten!
Es wird - auch bei den materiellen
Ergebnißen, die Sie bei Breitkopf & Härtel
einbüßen,
immerhin für Sie noch
erfreulicher sein, das Werk in
dem Land zu verlegen, in welchem
gerade jetzt ein interessanter
Kampf um Sie herum tobt.
( Becher Frankfurter Ztg. !)
Ich habe meine #
der Bellinda # #:
30 Exemplare des Klavierauszugs autographiert 1280 frs
Orchestermaterial in
10 Auflagen 920 frs
Bellinda gedruckt 2200 frs.
Nun glaube ich, dass Ihre zwei
Opern - als Seitenanzahl -
ziemlich größer sein werden.
|
Bild-Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
|
[2]
Im̅rhin haben Sie durch meine
Schrift nun einen Anhaltspunkt! -
Zum Schluß meinen
tiefempfundenen Dank für Ihr
Kommen
& für Ihren so lieben Brief
aus dem Euler ! - Ihre Freundschaft
gehörtmir zum Schönsten in meinem
ganzen Leben
|
Immerhin haben Sie durch meine
Schrift nun einen Anhaltspunkt! -
Zum Schluß meinen
tiefempfundenen Dank für Ihr
Kommen
und für Ihren so lieben Brief
aus dem Euler ! - Ihre Freundschaft
gehörtmir zum Schönsten in meinem
ganzen Leben
|