Version 0.4 vom 23. August 2020
Download: 2024-03-29T00:36:45.894Z
Hubermit Bleistift notiert hat.
Erfassung von Briefen und Schriften von Ferruccio Busoni, ausgehend von Busonis Nachlass in der Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz.
Worttrennungen an Zeilenumbrüchen im Original mit Doppelbindestrichen (⸗).
Alle im Text vorkommenden Interpunktionszeichen wurden beibehalten und werden in der diplomatischen Umschrift wiedergegeben. Bei Auszeichnung durch XML-Elemente wurden umgebende Satzzeichen nicht mit einbezogen.
Anführungszeichen wurden i. d. R. nicht beibehalten; die Art der Zeichen wurde im Attribut
Die Übertragung folgt den Editionsrichtlinien des Projekts.
There are more things in heaven and earth, Horatio, Than are dreamt of in your philosophy. – – . Es gibt mehr Ding’ im Himmel und auf Erden, als Eure Schulweisheit sich träumt, Horatio. ( William Shakespeare ,Hamlet , 1. Akt, 5. Szene, in der Übersetzung vonAugust Wilhelm Schlegel )
JaMear
in
Hauptthemahypostasiert
Kunstgriff 30. Das argumentum ad verecundiam. Statt der Gründe brauche man Autoritäten nach Maaßgabe der Kenntnisse des Gegners). Bereits der vorherige Gedanke um
Professionund
Erwerbist demselben Zusammenhang entnommen.
paveant illi, –!ego non pavebo
Mögen jene beben, ich werde nicht beben
paveant illi et non paveam ego(lass sie beben [erschrecken], und nicht mich). Das Wortspiel funktioniert nur im Französischen (
Jedenfalls stehen Sie mir mit Ihrer
vollständig ausgebildeten Individualität – meinetwegen
mit oh
Herren, die als erstes Wort
Tradition schon für Unheil gebracht! –
Die Angelegenheit mit
unter Umständen ein Nachspiel, da Letzterer sich
mit solcher Unart dem Urt
entgegenstellte, da
beruhen lassen will.
der
soll. –
Noch überall tönt der Name ep. 18
Menschen dem edlen Veltliner zusprach, wurde
manch’ erfreuliches (für Sie!) Wort laut
fand allgemein Ihre Briefbemerkungen zu
dem dreidimensionalen
mut
in Bescheidenheit die des Rheins meine
Sobald der letzte Strich etwas Gutes bedeutet, so erlaube
ich mir, Ihnen die Partitur zuzusenden! –
Wir sind nun wieder in ruhiger Aktion.
Im Hofe hört man nur noch
an die
Und nun
einmal
ko