|
N.Mus.Nachl. 30, 16
L PH von den Arbeiten, um
die Sie sich für mich
bemühen, waere der
Kl.Ausz. des A. am dringendsten.
In 2. Reihe kommt T. u. die Abschrift
des Textbuches. – Ich rathe Ihnen
sehr sich “vorzunehmen”, die
Pantomime bis etwa 1. Oktober
fertig zu haben, falls die Ritter
geschichte nicht von selbst so weiter
treibt, dass Sie den Vorrang gewinnt.
Ich erwarte mit Interesse
die ersten Nachrichten; – denken
Sie sich die Aufgabe einfach......
(NB. Istwäre das "Corso Theater" so ganz
ausser Frage?)
Grüssen Sie Helbigs und Frau Olga,
Ihre liebe Gattin und Bukkis,
als wie Sie herzlich grüsst Ihr
FB
am 11. Juli 1917.
|
L PH
von den Arbeiten, um
die Sie sich für mich
bemühen, wäre der
Kl.Ausz. des A. am dringendsten.
In 2. Reihe kommt T. und die Abschrift
des Textbuches. – Ich rate Ihnen
sehr, sich „vorzunehmen“, die
Pantomime bis etwa 1. Oktober
fertig zu haben, falls die Rittergeschichte nicht von selbst so weiter
treibt, dass Sie den Vorrang gewinnt.
Ich erwarte mit Interesse
die ersten Nachrichten; – denken
Sie sich die Aufgabe einfach......
(NB. wäre das "Corso Theater" so ganz
außer Frage?)
Grüßen Sie Helbigs und Frau Olga,
Ihre liebe Gattin und Bukkis,
als wie Sie herzlich grüßt Ihr
FB
am 11. Juli 1917.
|
<div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="split">
<note type="shelfmark" resp="#archive">N.Mus.Nachl. 30, 16</note>
<p>
<seg type="opener" subtype="salute" rend="large">L <persName key="E0300376">PH</persName></seg> von den Arbeiten, um
<lb/><seg rend="indent-2">die Sie sich für mich</seg>
<lb/><seg rend="indent-2">bemühen, w<choice><orig>ae</orig><reg>ä</reg></choice>re der</seg>
<lb/>Kl.Ausz. des <title key="E0400133">A.</title> am dringendsten.
<lb/>In 2. Reihe kommt <title key="E0400153">T.</title> <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> die Abschrift
<lb/>des Textbuches. – Ich rat<orig>h</orig>e Ihnen
<lb/>sehr<reg>,</reg> sich <mentioned rend="dq-uu">vorzunehmen</mentioned>, die
<lb/>Pantomime bis etwa <date when-iso="1917-09-01">1. Oktober</date>
<lb/>fertig zu haben, falls die <rs key="E0400552"><choice><orig>Ritter
<lb/>geschichte</orig><reg>Rittergeschichte</reg></choice></rs> nicht von selbst so weiter
<lb/>treibt, dass Sie den Vorrang gewinnt.
</p>
<p rend="indent-2-first">
Ich erwarte mit Interesse
<lb/>die ersten Nachrichten; – denken
<lb/>Sie sich die Aufgabe einfach......
<lb/>(NB. <del rend="strikethrough">Ist</del><add place="above">wäre</add> das "Corso Theater" so ganz
<lb/><seg rend="indent">au<choice><orig>ss</orig><reg>ß</reg></choice>er Frage?)</seg>
</p>
<closer rend="space-above">
<salute>
Grü<choice><orig>ss</orig><reg>ß</reg></choice>en Sie Helbigs und Frau Olga,
<lb/>Ihre <rs key="E0300664">liebe Gattin</rs> und Bukkis,
<lb/>als wie Sie herzlich grü<choice><orig>ss</orig><reg>ß</reg></choice>t Ihr
</salute>
<signed rend="align(right) large"><persName key="E0300017" type="automated" nymRef="Ferruccio Busoni">FB</persName></signed>
<dateline>am <date when-iso="1917-07-11">11. Juli 1917</date>.</dateline>
</closer>
</div>
|
|
|
<div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="split">
</div>
|