|
Mus.ep. F. Busoni 32-
(Busoni-Nachl. B I)
Mus.Nachl. F. Busoni B I, 68
Deutsche
Staatsbibliothek
Berlin
Hochgeschätzter Herr Paul Bekker,
Ihre mich ebenso überraschende als ehrende An-
sprache im Bande „Neue Musik“
Bekker widmet
Busoni das Vorwort zu diesem Band. Er betont seine Verehrung für
Busoni, indem er das ständige Suchen als Eigenschaft eines
wahren Künstlers definiert und Busoni als
„findenden Sucher und suchenden Finder“ tituliert
(vgl. Bekker 1923a, S. VII–XI).
hat mich herzlich erfreut. Für die
freundliche Würdigung danke ich Ihnen erkenntlichst. –
Beim Lesen der Ankündigung eines geplanten Wagner
Buches
Das Vorhaben sich mit Wagner
auseinander zu setzen, wird von Bekker ebenfalls in der
Busoni gewidmeten Ansprache erwähnt.
(vgl. Bekker 1923a, S. IX f.).
fragte ich mich, ob ein solches nicht zugleich verspätet und
dennoch verfrüht sei ....
Ueber dieses Argument (und andere interessante
Punkte) hätte ich gerne einmal von Ihnen erläuternde Gespräche ange-
hört.
Aber die Zeit wird kürzer, der trennende Raum
scheinbar weiter: man muss lernen, mit Nutzen zu verzichten.
Trotzdem hoffe ich auf die Möglichkeit eines
Zusammentreffens, das vielleicht nicht ganz unfruchtbar bliebe – – –
Mit verbindlichsten und herzlichen Grüssen
Ihr ergebener
F. B.
[Nicht im Bekker-Nachl.
der Yale University]
|
Hochgeschätzter Herr Paul Bekker,
Ihre mich ebenso überraschende als ehrende Ansprache im Bande „Neue Musik“
Bekker widmet
Busoni das Vorwort zu diesem Band. Er betont seine Verehrung für
Busoni, indem er das ständige Suchen als Eigenschaft eines
wahren Künstlers definiert und Busoni als
„findenden Sucher und suchenden Finder“ tituliert
(vgl. Bekker 1923a, S. VII–XI).
hat mich herzlich erfreut. Für die
freundliche Würdigung danke ich Ihnen erkenntlichst. –
Beim Lesen der Ankündigung eines geplanten Wagner-Buches
Das Vorhaben sich mit Wagner
auseinander zu setzen, wird von Bekker ebenfalls in der
Busoni gewidmeten Ansprache erwähnt.
(vgl. Bekker 1923a, S. IX f.).
fragte ich mich, ob ein solches nicht zugleich verspätet und
dennoch verfrüht sei …
Über dieses Argument (und andere interessante
Punkte) hätte ich gerne einmal von Ihnen erläuternde Gespräche angehört.
Aber die Zeit wird kürzer, der trennende Raum
scheinbar weiter: man muss lernen, mit Nutzen zu verzichten.
Trotzdem hoffe ich auf die Möglichkeit eines
Zusammentreffens, das vielleicht nicht ganz unfruchtbar bliebe – – –
Mit verbindlichsten und herzlichen Grüßen
Ihr ergebener
F. B.
|
<div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="split">
<note type="shelfmark" resp="#archive" place="top-right">
<del rend="strikethrough right-of align(right)" xml:id="del">Mus.ep. F. Busoni 32
<lb break="no"/>(Busoni-Nachl. <handShift new="#archive_red"/>B I<handShift new="#archive"/>)</del>
<add place="top-left" xml:id="add">Mus.Nachl. F. Busoni B I, 68</add>
</note>
<substJoin target="#add #del"/>
<note type="stamp" place="top-left" resp="#dsb_st_red">
<stamp rend="round border align(center) small">Deutsche
<lb/>Staatsbibliothek
<lb/><placeName key="E0500029"><hi rend="spaced-out">Berlin</hi></placeName>
</stamp>
</note>
<opener>
<dateline rend="right align(right)">
<date when-iso="1923-11-29"><placeName key="E0500029">Berlin</placeName> am 29. <choice><orig>Novbr.</orig><reg>November</reg></choice> 1923</date>.</dateline>
<salute rend="align(center) space-above">Hochgeschätzter Herr <persName key="E0300111">Paul Bekker</persName>,</salute>
</opener>
<p rend="indent-first space-above">Ihre mich ebenso überraschende als ehrende An
<lb break="no"/>sprache im Bande <title key="E0800240" rend="dq-du">Neue Musik</title>
<note type="commentary" resp="#E0300372"><persName key="E0300111">Bekker</persName> widmet
<persName key="E0300017">Busoni</persName> das Vorwort zu diesem Band. Er betont seine Verehrung für
<persName key="E0300017">Busoni</persName>, indem er das ständige Suchen als Eigenschaft eines
wahren Künstlers definiert und <persName key="E0300017">Busoni</persName> als
<q rend="dq-du">findenden Sucher und suchenden Finder</q> tituliert
(vgl. <bibl><ref target="#E0800240"/>, S. VII–XI</bibl>).</note>
hat mich herzlich erfreut. Für die
<lb/>freundliche Würdigung danke ich Ihnen erkenntlichst. –</p>
<p rend="indent-first">Beim Lesen der Ankündigung eines geplanten <rs key="E0800239"><persName key="E0300006">Wagner</persName><choice><orig>
<lb/></orig><reg>-<lb break="no"/></reg></choice>Buches</rs>
<note type="commentary" resp="#E0300372">Das Vorhaben sich mit <persName key="E0300006">Wagner</persName>
auseinander zu setzen, wird von <persName key="E0300111">Bekker</persName> ebenfalls in der
<persName key="E0300017" type="automated" nymRef="Ferruccio Busoni">Busoni</persName> gewidmeten Ansprache erwähnt.
<bibl>(vgl. <ref target="#E0800240"/>, S. IX f.)</bibl>.</note>
fragte ich mich, ob ein solches nicht zugleich verspätet und
<lb/>dennoch verfrüht sei <choice><orig>....</orig><reg>…</reg></choice></p>
<p rend="indent-first"><choice><orig>Ue</orig><reg>Ü</reg></choice>ber dieses Argument (und andere interessante
<lb/>Punkte) hätte ich gerne einmal von Ihnen erläuternde Gespräche ange
<lb break="no"/>hört.</p>
<p rend="indent-first space-above">Aber die Zeit wird kürzer, der trennende Raum
<lb/>scheinbar weiter: man muss lernen, mit Nutzen zu verzichten.</p>
<p rend="indent-first">Trotzdem hoffe ich auf die Möglichkeit eines
<lb/>Zusammentreffens, das vielleicht nicht ganz unfruchtbar bliebe – – –</p>
<closer>
<salute rend="indent-first">Mit verbindlichsten und herzlichen <choice><orig>Grüssen</orig><reg>Grüßen</reg></choice></salute>
<signed rend="align(center)">Ihr ergebener
<lb/><handShift new="#archive" rend="align(right)"/><persName key="E0300017">F. B.</persName></signed>
<note type="annotation" place="bottom-right" resp="#archive">
[Nicht im Bekker-Nachl.
<lb/>der Yale University]
</note>
</closer>
</div>
|
|
2Facsimile
|
2Diplomatic transcription
|
2XML
|
|
|
<div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="split">
<note type="stamp" resp="#sbb_st_blue" place="bottom-center">
<stamp resp="#sbb_st_blue">Nachlaß Busoni</stamp>
</note>
</div>
|