Ferruccio Busoni to Hugo Leichtentritt arrow_backarrow_forward

Berlin · March 2, 1914

Facsimile
Diplomatic transcription
Reading version
XML
2. Maerz 1914
* The * Library * of * Congress *
Lieber u. geehrter
Doktor,

danke
für die vortreffliche
Anwaltschaft. Die
kl. technische,
roth eingeklamerte
Erläuterung ließe
ich (bei der Suite)
gerne aus.

Zu der F.C müßte
bemerkt werden, dass
sie 25 Minuten “lastet”,
damit das Publikum
nicht vorzeitig auf
das Ende schließt.

[Digitalisat unvollständig, Rückseite bzw. Blatt 2 fehlt]
Lieber u. geehrter Doktor,

danke für die vortreffliche Anwaltschaft. Die kl. technische, roth eingeklammerte Erläuterung ließe ich (bei der Suite) gerne aus.

Zu der F.C müsste bemerkt werden, dass sie 25 Minuten „lastet“, damit das Publikum nicht vorzeitig auf das Ende schließt.

                                                                
<div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="split"> <opener> <note type="dating" place="left" rend="space-below" resp="#archive" xml:id="arch_date"> <date when-iso="1914-03-02">2. Maerz 1914</date> </note> <note type="stamp" place="right" resp="#lc_st_red"> <stamp rend="round majuscule small">* The * Library * of * Congress *</stamp> </note> Lieber u. geehrter <lb/><rs> <persName key="E0300093">Doktor</persName></rs>,</opener> <p>danke <lb/>für die vortreffliche <lb/>Anwaltschaft. Die <lb/>kl. technische, <lb/>roth eingekla<choice><abbr>m</abbr><expan>mm</expan></choice>erte <lb/>Erläuterung ließe <lb/>ich (bei der <title key="E0400470">Suite</title>) <lb/>gerne aus.</p> <p>Zu der <rs> <title key="E0400018"><hi rend="underline">F.C</hi></title></rs> mü<choice><orig>ß</orig><reg>ss</reg></choice>te <lb/>bemerkt werden, dass <lb/>sie 25 Minuten <soCalled rend="dq-uu">lastet</soCalled>, <lb/>damit das Publikum <lb/>nicht vorzeitig auf <lb/>das Ende schließt. </p> <note type="objdesc" resp="#E0300314">[Digitalisat unvollständig, Rückseite bzw. Blatt 2 fehlt]</note> </div>

Document

buildStatus: proposed XML Facsimile Download / Cite

Provenance
USA | Washington, D.C. | Library of Congress | Ferruccio Busoni Papers Additions, 1866–1924 | ML95 .B94
Hands/Stamps
  • Hand des Absenders Ferruccio Busoni, Brieftext in schwarzer Tinte, in lateinischer Schreibschrift.
  • Hand des Archivars, der das Datum eingetragen hat hat.
  • Bibliotheksstempel (rote Tinte)

Summary
Busoni bedankt sich für Leichtentritts Brief, insbesondere für seine Anmerkungen zur Brautwahl-Suite ud zur Fantasia contrappuntistica
Incipit
danke für die vortreffliche Anwaltschaft

Editors in charge
Christian Schaper Ullrich Scheideler
prepared by
Revision
June 30, 2024: proposed (transcription and coding done, awaiting proofreading)
Direct context
Preceding Following
Near in this edition