Mus.ep. R. Freund 24 (Busoni-Nachl. B II) Mus. Nachl. F. Busoni B II, 1713
[1]
Lieber Freund! Es thut
mir doch sehr leid, dass
ich um Ihren Brahms_ Brief kam. Hat Ihre
Wirthschafterin noch den
Empfangschein, so würde
ich Sie sehr bitten den
Brief doch reclamiren zu
lassen. FVielleicht findet
er sich doch noch
irgendwo vor. _
Lieber Freund!
Es tut
mir doch sehr leid, dass
ich um Ihren Brahms-Brief kam. Hat Ihre
Wirtschafterin noch den
Empfangschein, so würde
ich Sie sehr bitten, den
Brief doch reklamieren zu
lassen. Vielleicht findet
er sich doch noch
irgendwo vor.
Zürich, 28. JuniAus dem Kontext der Korrespondenz (u.a. BusonisAntwort vom 4. Juli 1908) lässt sich die Zuordnung dieses Briefes zum Jahr 1908 zweifelsfrei erschließen.
<divxmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"type="split"><notetype="shelfmark"resp="#archive"place="top-left"><subst><delrend="strikethrough">Mus.ep. R. Freund 24 (Busoni-Nachl. <handShiftnew="#archive_red"/>B II<handShiftnew="#archive"/>)</del><addplace="below">Mus. Nachl. F. Busoni B II, 1713</add></subst></note><notetype="foliation"resp="#archive"place="top-right"rend="space-below">[1]</note><prend="space-above"><segtype="opener"subtype="salute">Lieber Freund!</seg> Es t<orig>h</orig>ut
<lb/>mir doch sehr leid, dass
<lb/>ich um Ihren <persNamekey="E0300009">Brahms</persName><pc>_</pc><lbbreak="no"/>Brief kam. Hat Ihre
<lb/>Wirt<orig>h</orig>schafterin noch den
<lb/>Empfangschein, so würde
<lb/>ich Sie <addplace="above">sehr</add> bitten<reg>,</reg> den
<lb/>Brief doch re<choice><orig>c</orig><reg>k</reg></choice>lami<reg>e</reg>ren zu
<lb/>lassen. <subst><delrend="overwritten">F</del><addplace="across">V</add></subst>ielleicht findet
<lb/>er sich doch noch
<lb/>irgendwo vor.<orig> _</orig></p></div>
Zürich 28 JunyAus dem Kontext der Korrespondenz (u.a. BusonisAntwort vom 4. Juli 1908) lässt sich die Zuordnung dieses Briefes zum Jahr 1908 zweifelsfrei erschließen.
[1907]
<divxmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"type="split"><closer><salute>Nur noch herzlichste Grü<choice><orig>ss</orig><reg>ß</reg></choice>e von</salute><saluterend="align(center)">Ihrem g<subst><delrend="overwritten">r</del><addplace="across">e</add></subst>treuen</salute><signedrend="align(right)"><persNamekey="E0300208">R. Freund</persName></signed><dateline><placeNamekey="E0500132">Zürich</placeName><reg>,</reg><datewhen-iso="1908-06-28">28<reg>.</reg> Jun<choice><orig>y</orig><reg>i</reg></choice></date><notetype="commentary"resp="#E0300314">Aus dem Kontext der Korrespondenz (u.a. <persNamekey="E0300017">Busonis</persName><reftarget="#D0100536">Antwort vom <datewhen-iso="1908-07-04">4. Juli 1908</date></ref>) lässt sich die Zuordnung dieses Briefes zum <datewhen-iso="1908">Jahr 1908</date> zweifelsfrei erschließen.</note><lb/><notetype="dating"resp="#archive"xml:id="arch_date"place="left"rend="indent">
[<datewhen-iso="1907">1907</date>]
</note></dateline></closer><notetype="stamp"place="bottom-center"resp="#dsb_st_red"><stamprend="round border align(center) small">Deutsche
<lb/>Staatsbibliothek
<lb/><placeNamekey="E0500029">Berlin</placeName></stamp></note><notetype="foliation"resp="#archive"place="bottom-right">[2<hirend="sup">v</hi>]</note></div>
3Faksimile
3Diplomatische Umschrift
3XML
[Rückseite von Textseite 1, vacat]
<divxmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"type="split"><notetype="objdesc"resp="#E0300364">[Rückseite von Textseite 1, vacat]</note></div>
4Faksimile
4Diplomatische Umschrift
4XML
[2]
[Seite 3 des Bogens]
<divxmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"type="split"><notetype="foliation"resp="#archive"place="top-right">[2]</note><notetype="objdesc"resp="#E0300364">[Seite 3 des Bogens]</note></div>
Deutschland | Berlin | Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz | Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv | Nachlass Ferruccio Busoni | Mus.Nachl. F. Busoni B II, 1713 | olim:
Mus.ep. R. Freund 24 (Busoni-Nachl. B II)
|
Brief von Robert Freund an Ferruccio Busoni (Zürich, 28. Juni 1908), bearbeitet von Wantana Tancharoenpol, in: Briefwechsel Ferruccio Busoni – Robert Freund, hrsg. von Christian Schaper und Ullrich Scheideler, Berlin: Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft der Humboldt-Universität zu Berlin, Januar 2018: Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft der Humboldt-Universität zu Berlin, https://busoni-nachlass.org/D0100530 (6. April 2018: in Korrekturphase)
Download der bereinigten Lesefassung im PDF-Dateiformat (.pdf)
XML
<TEIxmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"xml:id="D0100530"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><titlexml:lang="de">Brief von Robert Freund an Ferruccio Busoni (Zürich, 28. Juni 1908)</title><titlexml:lang="en">Letter by Robert Freund to Ferruccio Busoni (Zurich, 28 June 1908)</title><authorkey="E0300208">Robert Freund</author><respStmt><resp>Prepared by</resp><persNamekey="E0300364"><forename>Wantana</forename><surname>Tancharoenpol</surname></persName></respStmt><respStmt><resp>Digitization by</resp><orgNamekey="D-B">Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz</orgName></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher>Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft der Humboldt-Universität zu Berlin</publisher><pubPlace>Berlin</pubPlace><datewhen-iso="2018-01"/><availability><licencetarget="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence></availability></publicationStmt><seriesStmt><titletype="main">Ferruccio Busoni – Briefe und Schriften</title><titletype="genre">Briefe</title><titletype="subseries"key="E010007">Briefwechsel Ferruccio Busoni – Robert Freund</title><editorkey="E0300314">Christian Schaper</editor><editorkey="E0300313">Ullrich Scheideler</editor></seriesStmt><sourceDesc><msDesc><msIdentifier><countrykey="DE">Deutschland</country><settlement>Berlin</settlement><institutionkey="D-B">Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz</institution><repository>Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv</repository><collection>Nachlass Ferruccio Busoni</collection><idno>Mus.Nachl. F. Busoni B II, 1713</idno><altIdentifier><idnotype="D-B.olim">Mus.ep. R. Freund 24 (Busoni-Nachl. B II)</idno></altIdentifier><altIdentifier><institution>Kalliope-Verbund</institution><idno>DE-611-HS-589101</idno></altIdentifier></msIdentifier><msContents><summary><persNamekey="E0300208">Freund</persName> hofft, den verlorenen eingeschriebenen Brief <persNamekey="E0300017">Busonis</persName> über <persNamekey="E0300009">Brahms</persName> per Absender-Reklamation noch erhalten zu können.</summary><msItem><docDate><datewhen-iso="--06-28"/>28 Juny</docDate><docDateresp="#archive"sameAs="#arch_date"><datewhen-iso="1907"/></docDate><incipit>Es t<orig>h</orig>ut mir doch sehr leid</incipit></msItem></msContents><physDesc><objectDesc><supportDesc><extent><measuretype="folio">1 Bogen</measure><measuretype="pages">2 beschriebene Seiten</measure></extent><collation>Seitenfolge: 1, 4 (4 im Querformat)</collation><condition>Der Brief ist gut erhalten.</condition></supportDesc></objectDesc><handDesc><handNotexml:id="major_hand"scope="major"medium="black_ink"scribe="author"scribeRef="#E0300208">Hand des Absenders Robert Freund, Brieftext in schwarzer Tinte, in lateinischer Schreibschrift.</handNote><handNotexml:id="archive"scope="minor"medium="pencil"scribe="archivist">Hand des Archivars, der die Signaturen mit Bleistift eingetragen und eine Foliierung vorgenommen hat.</handNote><handNotexml:id="archive_red"scope="minor"medium="red_pen"scribe="archivist">Hand des Archivars, der die Zuordnung innerhalb des Busoni-Nachlasses mit Rotstift vorgenommen hat</handNote><handNotexml:id="dsb_st_red"scope="minor"medium="red_ink"scribe="archivist">Bibliotheksstempel (rote Tinte)</handNote></handDesc></physDesc><history><origin><origPlacekey="E0500132">Zürich</origPlace><origDatewhen-iso="1908-06-28"/></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><encodingDesc><projectDesc><p>Erfassung von Briefen und Schriften von Ferruccio Busoni, ausgehend von Busonis Nachlass in der Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz.</p></projectDesc><editorialDecl><hyphenationeol="hard"rend="lh"><p>Worttrennungen an Zeilenumbrüchen im Original mit Unterstrichen (_).</p></hyphenation><punctuationmarks="all"placement="external"><p>Alle im Text vorkommenden Interpunktionszeichen wurden beibehalten und werden in der diplomatischen Umschrift wiedergegeben. Bei Auszeichnung durch XML-Elemente wurden umgebende Satzzeichen nicht mit einbezogen.</p></punctuation><quotationmarks="none"><p>Anführungszeichen wurden i. d. R. nicht beibehalten; die Art der Zeichen wurde im Attribut <att>rend</att> der entsprechenden Elemente codiert.</p></quotation><p>Die Übertragung folgt den Editionsrichtlinien des Projekts. <ptrtarget="http://www.busoni-nachlass.org/E1000003"/></p></editorialDecl></encodingDesc><profileDesc><correspDescref="http://www.busoni-nachlass.org/D0100530"><correspActiontype="sent"><persNameref="http://d-nb.info/gnd/116781718"key="E0300208">Freund, Robert</persName><datewhen="1908-06-28"/><placeNameref="http://www.geonames.org/2657896"key="E0500132">Zürich</placeName></correspAction><correspActiontype="received"><persNameref="http://d-nb.info/gnd/118518011"key="E0300017">Busoni, Ferruccio</persName></correspAction><correspContext><reftype="replyTo"target="#D0100535"/><reftype="repliedBy"target="#D0100536"/><reftype="previous"target="#D0100535"/><reftype="next"target="#D0100536"/></correspContext></correspDesc><langUsage><languageident="de"/></langUsage></profileDesc><revisionDescstatus="proposed"><changewhen-iso="2018-02-14"who="#E0300314">Vorlagen-Datei erstellt, Transkription ausstehend, status todo.</change><changewhen-iso="2018-04-06"who="#E0300364">status proposed</change></revisionDesc></teiHeader><facsimilesameAs="https://content.staatsbibliothek-berlin.de/dc/1013723546/manifest"><graphicn="1"url="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00021D0000000001"/><graphicn="2"corresp="4"url="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00021D0000000004"/><graphicn="3"corresp="2"url="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00021D0000000002"/><graphicn="4"corresp="3"url="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00021D0000000003"/></facsimile><texttype="letter"><body><divtype="transcription"><pbn="1"/><notetype="shelfmark"resp="#archive"place="top-left"><subst><delrend="strikethrough">Mus.ep. R. Freund 24 (Busoni-Nachl. <handShiftnew="#archive_red"/>B II<handShiftnew="#archive"/>)</del><addplace="below">Mus. Nachl. F. Busoni B II, 1713</add></subst></note><notetype="foliation"resp="#archive"place="top-right"rend="space-below">[1]</note><prend="space-above"><segtype="opener"subtype="salute">Lieber Freund!</seg> Es t<orig>h</orig>ut
<lb/>mir doch sehr leid, dass
<lb/>ich um Ihren <persNamekey="E0300009">Brahms</persName><pc>_</pc><lbbreak="no"/>Brief kam. Hat Ihre
<lb/>Wirt<orig>h</orig>schafterin noch den
<lb/>Empfangschein, so würde
<lb/>ich Sie <addplace="above">sehr</add> bitten<reg>,</reg> den
<lb/>Brief doch re<choice><orig>c</orig><reg>k</reg></choice>lami<reg>e</reg>ren zu
<lb/>lassen. <subst><delrend="overwritten">F</del><addplace="across">V</add></subst>ielleicht findet
<lb/>er sich doch noch
<lb/>irgendwo vor.<orig> _</orig></p><pbn="2"/><closer><salute>Nur noch herzlichste Grü<choice><orig>ss</orig><reg>ß</reg></choice>e von</salute><saluterend="align(center)">Ihrem g<subst><delrend="overwritten">r</del><addplace="across">e</add></subst>treuen</salute><signedrend="align(right)"><persNamekey="E0300208">R. Freund</persName></signed><dateline><placeNamekey="E0500132">Zürich</placeName><reg>,</reg><datewhen-iso="1908-06-28">28<reg>.</reg> Jun<choice><orig>y</orig><reg>i</reg></choice></date><notetype="commentary"resp="#E0300314">Aus dem Kontext der Korrespondenz (u.a. <persNamekey="E0300017">Busonis</persName><reftarget="#D0100536">Antwort vom <datewhen-iso="1908-07-04">4. Juli 1908</date></ref>) lässt sich die Zuordnung dieses Briefes zum <datewhen-iso="1908">Jahr 1908</date> zweifelsfrei erschließen.</note><lb/><notetype="dating"resp="#archive"xml:id="arch_date"place="left"rend="indent">
[<datewhen-iso="1907">1907</date>]
</note></dateline></closer><notetype="stamp"place="bottom-center"resp="#dsb_st_red"><stamprend="round border align(center) small">Deutsche
<lb/>Staatsbibliothek
<lb/><placeNamekey="E0500029">Berlin</placeName></stamp></note><notetype="foliation"resp="#archive"place="bottom-right">[2<hirend="sup">v</hi>]</note><pbn="3"/><notetype="objdesc"resp="#E0300364">[Rückseite von Textseite 1, vacat]</note><pbn="4"/><notetype="foliation"resp="#archive"place="top-right">[2]</note><notetype="objdesc"resp="#E0300364">[Seite 3 des Bogens]</note></div></body></text></TEI>