Ich danke Ihnen herzlich für Ihre lieben
Glückwünsche zu meiner Urvasi! – Der
Clavierauszug ist leider noch nicht erschien- nen.
Der Klavierauszug zu Urvasi erschien im Juli 1886. (Musikalisch-literarischer Monatsbericht, Juli 1886, S. 210)
– Soeben erschien ein neues Buch von
mir in Leipzig bei Matthes Miscellen, gesam̅elte
Aufsätze über meine Reisen, Künstler. Erlebnisse,
über moderne Künstler, Kritisches etc Sie
dürften darin Einiges finden, was Sie ganz
speciell interessieren wird!! –
Was arbeiten Sie nun? – Ich bin an einer
neuen Oper.Kienzls zweite Oper, Heilmar der Narr wurde 1891 fertiggestellt und 1892 uraufgeführt. Ob er schon im März 1886 an diesem Werk arbeitete, bleibt offen. Mit den besten Grüßen
stets der Ihrige
Dr. Wilh. Kienzl
Deutsche
Staatsbibliothek
Berlin
Ich danke Ihnen herzlich für Ihre lieben
Glückwünsche zu meiner Urvasi! – Der
Klavierauszug ist leider noch nicht erschiennen.
Der Klavierauszug zu Urvasi erschien im Juli 1886. (Musikalisch-literarischer Monatsbericht, Juli 1886, S. 210)
– Soeben erschien ein neues Buch von
mir in Leipzig bei Matthes Miscellen, gesammelte
Aufsätze über meine Reisen, künstlerischen Erlebnisse,
über moderne Künstler, Kritisches etc. Sie
dürften darin Einiges finden, was Sie ganz
speziell interessieren wird!! –
Was arbeiten Sie nun? – Ich bin an einer
neuen Oper.Kienzls zweite Oper, Heilmar der Narr wurde 1891 fertiggestellt und 1892 uraufgeführt. Ob er schon im März 1886 an diesem Werk arbeitete, bleibt offen.
Mit den besten Grüßen
stets der Ihrige
Dr. Wilhelm Kienzl
<div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="split">
<opener>
<dateline rend="align(left) small">
<address>
<addrLine><placeName key="E0501141">Marienstraße 18III</placeName></addrLine>
</address>
</dateline>
<dateline rend="align(right)">
<placeName key="E0500052">Dresden</placeName><reg>, </reg><date when-iso="1886-03-17"><choice><orig>17.III.86.</orig><reg>17.03.1886</reg></choice></date>
</dateline>
<salute rend="align(center)">
Lieber <rs key="E0300017">junger Freund!</rs>
</salute>
</opener>
<p>Ich danke Ihnen herzlich für Ihre lieben
<lb/>Glückwünsche zu meiner <hi rend="dq-du"><title key="E0400806">Urvasi</title></hi>! – Der
<lb/><choice><orig>C</orig><reg>K</reg></choice>lavierauszug ist leider noch nicht erschien
<lb break="no"/>nen.
<note type="commentary" resp="#E0300741">
Der Klavierauszug zu <title key="E0400806">Urvasi</title> erschien im <date when="1886-07">Juli 1886</date>. (<ref type="ext" subtype="anno" target="#hof # #1886 #210">Musikalisch-literarischer Monatsbericht, Juli 1886, S. 210</ref>)
</note>
– <hi rend="underline">Soeben</hi> erschien ein neues Buch von
<lb/>mir in <placeName key="E0500007">Leipzig</placeName> bei Matthes <hi rend="dq-du"><title key="E0400807">Miscellen</title></hi>, gesa<choice><abbr>m̅</abbr><expan>mm</expan></choice>elte
<lb/>Aufsätze über meine Reisen, <choice><abbr>Künstler.</abbr><expan>künstlerischen</expan></choice> Erlebnisse,
<lb/>über moderne Künstler, Kritisches etc<reg>.</reg> Sie
<lb/>dürften darin Einiges finden, was <hi rend="underline2">Sie</hi> ganz
<lb/>spe<choice><orig>c</orig><reg>z</reg></choice>iell <hi rend="underline">interessieren</hi> wird!! –
<lb/>Was arbeiten Sie nun? – Ich bin an einer
<lb/>neuen Oper.
<note type="commentary" resp="#E0300741"><persName key="E0301047">Kienzls</persName> zweite Oper, <title key="E0400808">Heilmar der Narr</title> wurde <date when-iso="1891">1891</date> fertiggestellt und <date when-iso="1892">1892</date> uraufgeführt. Ob er schon im <date when-iso="1886-03">März 1886</date> an diesem Werk arbeitete, bleibt offen.</note>
<seg type="closer" subtype="salute"> Mit den besten Grüßen
<lb rend="indent"/>stets der Ihrige
</seg>
<seg type="closer" subtype="signed">
<persName key="E0301047" rend="large">Dr. <choice><abbr>Wilh.</abbr><expan>Wilhelm</expan></choice> Kienzl</persName>
</seg>
<note type="stamp" place="bottom-center" resp="#sbb_st_red">
<stamp rend="round border align(center) small">Deutsche
<lb/>Staatsbibliothek
<lb/>
<placeName key="E0500029">
<hi rend="spaced-out">Berlin</hi>
</placeName>
</stamp>
</note>
</p>
</div>
Deutschland | Berlin | Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz | Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv | Nachlass Ferruccio Busoni | Mus.Nachl. F. Busoni B II, 2538 | olim:
Mus.ep. W. Kienzl 23
|
Kienzl teilt mit, dass der Klavierauszug der Urvasi zwar noch nicht erschienen sei, dafür jedoch seine Miscellen, deren Lektüre er Busoni sehr empfiehlt; teilt mit, dass er an einer neuen Oper arbeitet.
Postkarte von Wilhelm Kienzl an Ferruccio Busoni (Dresden, 17. März 1886), bearbeitet von Tilman Hinderling, in: Briefwechsel Ferruccio Busoni – Wilhelm Kienzl, hrsg. von Christian Schaper und Ullrich Scheideler, Berlin: Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft der Humboldt-Universität zu Berlin, Juni 2025: Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft der Humboldt-Universität zu Berlin, https://busoni-nachlass.org/D0102233 (5. Januar 2026: in Korrekturphase)
Download der bereinigten Lesefassung im PDF-Dateiformat (.pdf)
XML
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="D0102233">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title xml:lang="de">Postkarte von Wilhelm Kienzl an Ferruccio Busoni (Dresden, 17. März 1886)</title>
<title xml:lang="en">Postcard by Wilhelm Kienzl to Ferruccio Busoni (Dresden, 17 March 1886)</title>
<author key="E0301047">Wilhelm Kienzl</author>
<respStmt>
<resp>Prepared by</resp>
<persName key="E0300741">
<forename>Tilman</forename>
<surname>Hinderling</surname>
</persName>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Digitization by</resp>
<orgName key="D-B">Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz</orgName>
</respStmt>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft der Humboldt-Universität zu Berlin</publisher>
<pubPlace>Berlin</pubPlace>
<date when-iso="2025-06"/>
<availability>
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title type="main">Ferruccio Busoni – Briefe und Schriften</title>
<title type="genre">Briefe</title>
<title type="subseries" key="E010017">Briefwechsel Ferruccio Busoni – Wilhelm Kienzl</title>
<editor key="E0300314">Christian Schaper</editor>
<editor key="E0300313">Ullrich Scheideler</editor>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country key="DE">Deutschland</country>
<settlement>Berlin</settlement>
<institution key="D-B">Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz</institution>
<repository>Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv</repository>
<collection>Nachlass Ferruccio Busoni</collection>
<idno>Mus.Nachl. F. Busoni B II, 2538</idno>
<altIdentifier>
<idno type="D-B.olim">Mus.ep. W. Kienzl 23</idno>
</altIdentifier>
<altIdentifier>
<institution>Kalliope-Verbund</institution>
<idno>DE-611-HS-630928</idno>
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<summary><persName key="E0301047">Kienzl</persName> teilt mit, dass der Klavierauszug der <title key="E0400806">Urvasi</title> zwar noch nicht erschienen sei, dafür jedoch seine <title key="E0400807">Miscellen</title>, deren Lektüre er <persName key="E0300015">Busoni</persName> sehr empfiehlt; teilt mit, dass er an einer neuen Oper arbeitet.</summary>
<msItem>
<docDate><date when-iso="1886-03-17"/></docDate>
<docDate resp="#post" sameAs="#post_abs"><date when-iso="1886-03-17"/></docDate>
<incipit>Ich danke Ihnen herzlich</incipit>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc>
<supportDesc>
<extent>
<measure type="card">1 Postkarte</measure>
<measure type="pages">1 beschriebene Seite</measure>
</extent>
<collation>Text auf Rückseite der Postkarte</collation>
<condition>Die Postkarte ist gut erhalten.</condition>
</supportDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
<handNote xml:id="major_hand" scope="major" medium="black_ink" scribe="author" scribeRef="#E0301047">Hand des Absenders Wilhelm Kienzl, Brieftext in schwarzer Tinte, in lateinischer Schreibschrift</handNote>
<handNote xml:id="archive" scope="minor" medium="pencil" scribe="archivist">Hand des Archivars, der mit Bleistift die Signaturen eingetragen hat</handNote>
<handNote xml:id="archive_red" scope="minor" medium="red_pen" scribe="archivist">Hand des Archivars, der die Zuordnung innerhalb des Busoni-Nachlasses mit Rotstift vorgenommen hat</handNote>
<handNote xml:id="sbb_st_red" scope="minor" medium="red_ink" scribe="archivist">Bibliotheksstempel (rote Tinte)</handNote>
<handNote xml:id="post" scope="minor" medium="black_ink" scribe="postoffice">Poststempel (schwarze Tinte)</handNote>
</handDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origPlace key="E0500052">Dresden</origPlace>;
<origDate when-iso="1886-03-17"/>
</origin>
</history>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<projectDesc>
<p>Erfassung von Briefen und Schriften von Ferruccio Busoni, ausgehend von Busonis Nachlass in der Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz.</p>
</projectDesc>
<editorialDecl>
<hyphenation eol="hard" rend="sh">
<p>Worttrennungen an Zeilenumbrüchen im Original mit einfachen Bindestrichen.</p>
</hyphenation>
<punctuation marks="all" placement="external">
<p>Alle im Text vorkommenden Interpunktionszeichen wurden beibehalten und werden in der diplomatischen Umschrift wiedergegeben. Bei Auszeichnung durch XML-Elemente wurden umgebende Satzzeichen nicht mit einbezogen.</p>
</punctuation>
<quotation marks="none">
<p>Anführungszeichen wurden i. d. R. nicht beibehalten; die Art der Zeichen wurde im Attribut <att>rend</att> der entsprechenden Elemente codiert.</p>
</quotation>
<p>Die Übertragung folgt den Editionsrichtlinien des Projekts. <ptr target="http://www.busoni-nachlass.org/E1000003"/>
</p>
</editorialDecl>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<correspDesc ref="http://www.busoni-nachlass.org/D0102233">
<correspAction type="sent">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118777149" key="E0301047">Kienzl, Wilhelm</persName>
<date when="1886-03-17"/>
<placeName ref="http://www.geonames.org/2935022" key="E0500052">Dresden</placeName>
</correspAction>
<correspAction type="received">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118518011" key="E0300017">Busoni, Ferruccio</persName>
</correspAction>
<correspContext>
<ref type="replyTo" target="#D0102232"/>
<ref type="previous" target="#D0102232"/>
<ref type="next" target="#D0102234"/>
</correspContext>
</correspDesc>
<langUsage>
<language ident="de"/>
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc status="proposed">
<change when-iso="2025-06-10" who="#E0300314">Datei per Skript angelegt, status todo</change>
<change when-iso="2025-07-09" who="#E0300741">Bearbeitung übernommen, status unfinished</change>
<change when-iso="2026-01-05" who="#E0300741">Bearbeitung abgeschlossen, status proposed</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile sameAs="https://content.staatsbibliothek-berlin.de/dc/1887519742/manifest">
<graphic n="1" corresp="2" url="https://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0003639A00000002"/>
<graphic n="2" corresp="1" url="https://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0003639A00000001"/>
</facsimile>
<text type="postcard">
<body>
<div type="transcription">
<pb n="1"/>
<opener>
<dateline rend="align(left) small">
<address>
<addrLine><placeName key="E0501141">Marienstraße 18III</placeName></addrLine>
</address>
</dateline>
<dateline rend="align(right)">
<placeName key="E0500052">Dresden</placeName><reg>, </reg><date when-iso="1886-03-17"><choice><orig>17.III.86.</orig><reg>17.03.1886</reg></choice></date>
</dateline>
<salute rend="align(center)">
Lieber <rs key="E0300017">junger Freund!</rs>
</salute>
</opener>
<p>Ich danke Ihnen herzlich für Ihre lieben
<lb/>Glückwünsche zu meiner <hi rend="dq-du"><title key="E0400806">Urvasi</title></hi>! – Der
<lb/><choice><orig>C</orig><reg>K</reg></choice>lavierauszug ist leider noch nicht erschien
<lb break="no"/>nen.
<note type="commentary" resp="#E0300741">
Der Klavierauszug zu <title key="E0400806">Urvasi</title> erschien im <date when="1886-07">Juli 1886</date>. (<ref type="ext" subtype="anno" target="#hof # #1886 #210">Musikalisch-literarischer Monatsbericht, Juli 1886, S. 210</ref>)
</note>
– <hi rend="underline">Soeben</hi> erschien ein neues Buch von
<lb/>mir in <placeName key="E0500007">Leipzig</placeName> bei Matthes <hi rend="dq-du"><title key="E0400807">Miscellen</title></hi>, gesa<choice><abbr>m̅</abbr><expan>mm</expan></choice>elte
<lb/>Aufsätze über meine Reisen, <choice><abbr>Künstler.</abbr><expan>künstlerischen</expan></choice> Erlebnisse,
<lb/>über moderne Künstler, Kritisches etc<reg>.</reg> Sie
<lb/>dürften darin Einiges finden, was <hi rend="underline2">Sie</hi> ganz
<lb/>spe<choice><orig>c</orig><reg>z</reg></choice>iell <hi rend="underline">interessieren</hi> wird!! –
<lb/>Was arbeiten Sie nun? – Ich bin an einer
<lb/>neuen Oper.
<note type="commentary" resp="#E0300741"><persName key="E0301047">Kienzls</persName> zweite Oper, <title key="E0400808">Heilmar der Narr</title> wurde <date when-iso="1891">1891</date> fertiggestellt und <date when-iso="1892">1892</date> uraufgeführt. Ob er schon im <date when-iso="1886-03">März 1886</date> an diesem Werk arbeitete, bleibt offen.</note>
<seg type="closer" subtype="salute"> Mit den besten Grüßen
<lb rend="indent"/>stets der Ihrige
</seg>
<seg type="closer" subtype="signed">
<persName key="E0301047" rend="large">Dr. <choice><abbr>Wilh.</abbr><expan>Wilhelm</expan></choice> Kienzl</persName>
</seg>
<note type="stamp" place="bottom-center" resp="#sbb_st_red">
<stamp rend="round border align(center) small">Deutsche
<lb/>Staatsbibliothek
<lb/>
<placeName key="E0500029">
<hi rend="spaced-out">Berlin</hi>
</placeName>
</stamp>
</note>
</p>
<pb n="2"/>
<note type="shelfmark" resp="#archive" place="top-left" rend="strikethrough">Mus.ep.W.Kienzl23(Busoni-Nachl.<handShift new="#archive_red"/>BII<handShift new="#archive"/>)</note>
<fw place="top-center" rend="caps align(center)">
Deutsche Reichspost
<lb/><hi rend="large">Postkarte</hi>
</fw>
<note type="stamp" resp="#post" place="right of">
<stamp rend="round border align(center)">
<placeName key="E0500052">Dresden</placeName>-Altst
<lb/>1.
<lb/>17 3
<lb/>86
<lb/>1 1/2–2N.
</stamp>
</note>
<fw place="left" rend="italic">
An
</fw>
<note type="address" rend="align(right)">Herrn <persName key="E0300017">Ferruccio Benvenuto Busoni</persName>,
<lb rend="indent-2"/><choice><orig>C</orig><reg>K</reg></choice>omponist, Pianist etc
<lb/>
<fw place="center" rend="italic">
in
</fw>
<seg rend="underline align(right) inline"><placeName key="E0500862">Frohnleiten</placeName></seg>
<lb/>
<seg rend="align(left)">
<hi rend="underline"><placeName key="E0500091"><choice><orig>Oe</orig><reg>Ö</reg></choice>sterreich</placeName></hi>
</seg>
<seg rend="align(right) inline">an der Südbahn</seg></note>
<note type="shelfmark" resp="#archive" place="bottom-left" rend="space-above">Mus.Nachl.F.Busoni BII, 2538</note>
</div>
</body>
</text>
</TEI>