<div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="split">
<note type="shelfmark" place="top-left" resp="#archive">N.Mus.Nachl. 30, 30</note>
<lb/>
<div xml:id="postscript">
<p rend="space-above space-below">Den Brief erbitte ich zurück.</p>
<!-- welchen Brief? wohl kaum den vorliegenden, eher einen beigelegten, der den Sachverhalt erläutert? also wohl den von B&H an Busoni, 1.2.1918 -->
</div>
<div xml:id="letter_body">
<p>
<seg type="opener" subtype="salute" rend="huge"><abbr>L <persName key="E0300376">J</persName></abbr></seg> bitte freundlichst,
<lb/>in einer Postkarte, <orgName key="E0600002"><choice><abbr>Br. & H.</abbr><expan>Breitkopf & Härtel</expan></choice></orgName>
<lb/>genau über die <hi rend="underline">fehlenden
<lb/>Seiten</hi> <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> das <hi rend="underline">vorhandene
<lb/><choice><abbr>M.S.</abbr><expan>Manuskript</expan></choice></hi> zu informieren.
<!-- Busoni wendet sich am 31.1.1918 auch noch selbst per Depesche an den Verlag, siehe E0800050 Bd. 2, S. 327 -->
</p>
<p>
<orig>– </orig>Über die Ihnen angebotene
<lb/><soCalled rend="dq-uu"><rs key="E0400365"><persName key="E0300013">Liszt</persName>-Arbeit</rs></soCalled> haben Sie nie
<lb/>geantwortet. <orig>–</orig> Wenn <choice><sic>S</sic><corr>s</corr></choice>ie
<lb/>Ihnen nicht gelegen ko<choice><abbr>m̅</abbr><expan>mm</expan></choice>t,
<lb/>können Sie einfach ab
<lb break="no"/>lehnen.
<!-- hier wäre ergänzbar, wann die Arbeit an der Totentanz-Ausgabe tatsächlich stattgefunden hat -->
</p>
<closer>
<salute rend="align(right)">Mit <choice><abbr>herzl.</abbr><expan>herzlichem</expan></choice> Dank <choice><orig>&</orig><reg>und</reg></choice> Gru<choice><orig>ss</orig><reg>ß</reg></choice></salute>
<signed rend="align(right)">Ihr <seg rend="huge"><abbr><persName key="E0300017">F. B.</persName></abbr></seg></signed>
<dateline><date when-iso="1918-02-07">7. Feb. 1918</date>.</dateline>
</closer></div>
<listTranspose>
<transpose>
<ptr target="#letter_body"/>
<ptr target="#postscript"/>
</transpose>
</listTranspose>
</div>
2Facsimile
2Diplomatic transcription
2XML
7 Feb. 18
Preußischer
Staats- bibliothek
zu Berlin Kulturbesitz
Deutschland | Berlin | Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz | Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv | Nachlass Ferruccio Busoni | N.Mus.Nachl. 30,30 |
Letter by Ferruccio Busoni to Philipp Jarnach ([Zurich], 7 February 1918), prepared by Sophia Weise, in: Briefwechsel Ferruccio Busoni – Philipp Jarnach, edited by Christian Schaper and Ullrich Scheideler, Berlin: Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft der Humboldt-Universität zu Berlin, April 2021: Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft der Humboldt-Universität zu Berlin, https://busoni-nachlass.org/D0101648 (May 17, 2022: candidate)