Ich vergaß, zu sagen, dass der da Motta
dankend abgelehnt hat und dass Riemanns Empfehlung ohne Nachdruck war.Die Korrespondenzen mit da Motta und Riemann konnten nicht ermittelt werden.
Ich wandte mich deshalb an Klindworth, den ich
für einen sehr gewissenhaften Menschen
halte. Weiteres durch Sjöstrand mündlich.Gerda Busonis Vater Carl Eneas Sjöstrand reiste am 27. Juni zu den Busonis nach Berlin(vgl. N. N. 1894o).
Järnefelts„Korsholm“ war brillant!Järnefelt hatte die Symphonische Dichtung Korsholm für das Gesangs- und Musikfest in Vaasa (Sång- och musikfesten) geschrieben, wo sie am 21. Juni 1894 neben Kompositionen von Wegelius, Sibelius, Kajanus und Faltin unter großem Beifall von Publikum und Kritik uraufgeführt wurde (vgl. N. N. 1894b). Järnefelt zeichnet in Korsholm die düsteren Zeiten des Heidentums, die Kämpfe auf dem Weg zu einer Einheit und schließlich die Vereinigung Finnlands durch das Christentum nach (vgl. N. N. 1894a). Der Name stammt von der Region Korsholm, in deren Zentrum die Stadt Vaasa bis zu ihrer Neugründung nach einem Großbrand im Jahr 1852 gelegen hatte.
Ich vergass zu sagen, dass der da Motta dankend abgelehnt hat, und dass Rie⸗ manns Empfehlung ohne Nachdruck war.Die Korrespondenzen mit da Motta und Riemann konnten nicht ermittelt werden. Ich wandte mich desshalb an Kl., den ich
für einen sehr gewissenhaften Menschen
halte. Weiteres durch Sjöstrand mündlich.Gerda Busonis Vater Carl Eneas Sjöstrand reiste am 27. Juni zu den Busonis nach Berlin(vgl. N. N. 1894o).
Järnefelts“Korsholm” war brillant!Järnefelt hatte die Symphonische Dichtung Korsholm für das Gesangs- und Musikfest in Vaasa (Sång- och musikfesten) geschrieben, wo sie am 21. Juni 1894 neben Kompositionen von Wegelius, Sibelius, Kajanus und Faltin unter großem Beifall von Publikum und Kritik uraufgeführt wurde (vgl. N. N. 1894b). Järnefelt zeichnet in Korsholm die düsteren Zeiten des Heidentums, die Kämpfe auf dem Weg zu einer Einheit und schließlich die Vereinigung Finnlands durch das Christentum nach (vgl. N. N. 1894a). Der Name stammt von der Region Korsholm, in deren Zentrum die Stadt Vaasa bis zu ihrer Neugründung nach einem Großbrand im Jahr 1852 gelegen hatte.
<div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="split">
<opener>
<salute rend="indent-neg">Lieber <rs key="E0300017">Freund</rs>!</salute>
</opener>
<p>Ich verga<choice><orig>ss</orig><reg>ß</reg></choice><reg>,</reg> zu sagen, dass der <persName key="E0300232">da Motta</persName>
<lb/>dankend abgelehnt hat<orig>,</orig> und dass <persName key="E0300088">Rie
<lb break="no"/>manns</persName> Empfehlung ohne Nachdruck war.
<note type="commentary" resp="#E0300616">Die Korrespondenzen mit <persName key="E0300232">da Motta</persName> und <persName key="E0300088">Riemann</persName> konnten nicht ermittelt werden.</note>
<lb/>Ich wandte mich des<orig>s</orig>halb an <persName key="E0300911"><choice><abbr>Kl.</abbr><expan>Klindworth</expan></choice></persName>, den ich
<lb/>für einen sehr gewissenhaften Menschen
<lb/>halte. Weiteres durch <persName key="E0300973">Sjöstrand</persName> mündlich.
<note type="commentary" resp="#E0300616"><persName key="E0300059">Gerda Busonis</persName> Vater <persName key="E0300973">Carl Eneas Sjöstrand</persName> reiste am <date when-iso="1894-06-27">27. Juni</date> zu den <rs type="persons" key="E0300017 E0300059 E0300060">Busonis</rs> nach <placeName key="E0500029">Berlin</placeName> <bibl>(vgl. <ref target="#E0800558"/>)</bibl>.</note></p>
<p>Schönsten Gru<choice><orig>ss</orig><reg>ß</reg></choice> an <rs key="E0300059">deine Frau</rs>!</p>
<p rend="indent"><persName key="E0300200">Järnefelts</persName> <title key="E0400688" rend="dq-uu">Korsholm</title> war brillant!
<note type="commentary" resp="#E0300616"><persName key="E0300200">Järnefelt</persName> hatte die Symphonische Dichtung <title key="E0400688">Korsholm</title> für das Gesangs- und Musikfest in <placeName key="E0501004">Vaasa</placeName> (<foreign xml:lang="sv">Sång- och musikfesten</foreign>) geschrieben, wo sie am <date when-iso="1894-06-21">21. Juni 1894</date> neben Kompositionen von <persName key="E0300207">Wegelius</persName>, <persName key="E0300177">Sibelius</persName>, <persName key="E0300886">Kajanus</persName> und <persName key="E0300892">Faltin</persName> unter großem Beifall von Publikum und Kritik uraufgeführt wurde <bibl>(vgl. <ref target="#E0800457"/>)</bibl>. <persName key="E0300200">Järnefelt</persName> zeichnet in <title key="E0400688">Korsholm</title> die düsteren Zeiten des Heidentums, die Kämpfe auf dem Weg zu einer Einheit und schließlich die Vereinigung <placeName key="E0500323">Finnlands</placeName> durch das Christentum nach <bibl>(vgl. <ref target="#E0800456"/>)</bibl>. Der Name stammt von der Region <placeName key="E0501041">Korsholm</placeName>, in deren Zentrum die Stadt <placeName key="E0501004">Vaasa</placeName> bis zu ihrer Neugründung nach einem Großbrand <date when-iso="1852">im Jahr 1852</date> gelegen hatte.</note></p>
<closer>
<salute rend="first-right">Dein</salute>
<signed rend="align(right)"><persName key="E0300207">M W</persName>.</signed>
<dateline rend="indent-2"><choice><abbr>D</abbr><expan>Den</expan></choice> <date when-iso="1894-06-24">24<reg>.</reg></date> <choice><orig>A</orig><reg>a</reg></choice>bends.</dateline>
</closer>
<note type="stamp" place="bottom-center" resp="#dsb_st_red">
<stamp rend="round border align(center) small">Deutsche
<lb/>Staatsbibliothek
<lb/>
<placeName key="E0500029">
<hi rend="spaced-out">Berlin</hi>
</placeName>
</stamp>
</note>
</div>
Deutschland | Berlin | Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz | Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv | Nachlass Ferruccio Busoni | Mus.Nachl. F. Busoni B II, 5322 | olim:
Mus.ep. M. Wegelius 9
|
Postcard by Martin Wegelius to Ferruccio Busoni ([Helsingfors], 24 [June] 1894), prepared by Steffen Astheimer, in: Briefwechsel Ferruccio Busoni – Martin Wegelius, edited by Christian Schaper and Ullrich Scheideler, Berlin: Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft der Humboldt-Universität zu Berlin, April 2023: Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft der Humboldt-Universität zu Berlin, https://busoni-nachlass.org/D0102015 (March 19, 2024: proposed)