Faksimile
Diplomatische Umschrift
Lesefassung
XML
Mus.ep. A. Schönberg 23 (Busoni-Nachl. B II)Mus.Nachl. F. Busoni B II, 4562
Arnold Schönberg
Berlin-Südende
Berlinerstr. 17a,I..
Tel.: Tempelhof 174
18/XI. 1914

Sehr verehrter Herr Busoni, ich möchte Sie sehr gern
einmal besuchen. Wann sind Sie für mich zu Hause?
Ich habe kein wie immer geartetes Anliegen – ich möchte
nur gern wieder einmal mit Ihnen plaudern.

Vielleicht sind Sie so freundlich mir eventuell
telefonisch sagen zu lassen, an welchem Vor- oder Nach=
mittag ich zu Ihnen kommen kann.

Mit den ergebensten
Grüßen Ihr
Arnold Schönberg
Deutsche
Staatsbibliothek
Berlin
Arnold Schönberg
Berlin-Südende
Berlinerstr. 17a,I..
Tel.: Tempelhof 174
18.11.1914

Sehr verehrter Herr Busoni,

ich möchte Sie sehr gern einmal besuchen. Wann sind Sie für mich zu Hause? Ich habe kein wie immer geartetes Anliegen – ich möchte nur gern wieder einmal mit Ihnen plaudern.

Vielleicht sind Sie so freundlich mir eventuell telefonisch sagen zu lassen, an welchem Vor- oder Nachmittag ich zu Ihnen kommen kann.

Mit den ergebensten Grüßen Ihr

Arnold Schönberg

                                                                
<div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="split"> <note type="shelfmark" place="top-right" resp="#archive"> <subst><del rend="strikethrough">Mus.ep. A. Schönberg 23 (Busoni-Nachl. B II)</del><add place="bottom-left">Mus.Nachl. F. Busoni B II, 4562</add></subst> </note> <opener> <byline> <note type="stamp" place="top-left" resp="#schoenberg_addr_st1"> <stamp rend="align(left) majuscule"><address> <addrLine><persName key="E0300023">Arnold Schönberg</persName></addrLine> <addrLine><placeName key="E0500029">Berlin</placeName>-Südende</addrLine> <addrLine><placeName key="E0500080">Berlinerstr. 17a</placeName>,<hi rend="sup"><hi rend="underline">I.</hi></hi><!-- das "I." wäre hochgestellt-->.</addrLine> <addrLine>Tel.: Tempelhof 174</addrLine> </address></stamp> </note></byline> <dateline rend="align(right)"> <date when-iso="1914-11-18"><choice><orig>18/XI. 1914</orig><reg>18.11.1914</reg></choice></date> </dateline> </opener> <p><seg type="opener" subtype="salute">Sehr verehrter <persName key="E0300017">Herr Busoni</persName>,</seg> ich möchte Sie sehr gern <lb/>einmal besuchen. Wann sind Sie <hi rend="underline">für mich</hi> zu Hause? <lb/>Ich habe kein wie immer geartetes Anliegen – ich möchte <lb/>nur gern wieder einmal mit Ihnen plaudern. </p> <p rend="indent-first"> Vielleicht sind Sie so freundlich mir eventuell <lb/>telefonisch sagen zu lassen, an welchem Vor- oder Nach <lb break="no"/>mittag ich zu Ihnen kommen kann. </p> <closer> <salute rend="inline">Mit den ergebensten <lb/>Grüßen Ihr</salute> <signed rend="inline"><persName key="E0300023">Arnold Schönberg</persName></signed> </closer> <note type="stamp" place="bottom-right" resp="#dsb_st_red"><stamp rend="align(right)">Deutsche<lb/>Staatsbibliothek<lb/><placeName key="E0500029"><hi rend="spaced-out">Berlin</hi></placeName></stamp></note> </div>
2Faksimile
2Diplomatische Umschrift
2XML
Nachlaß Busoni
                                                                
<div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="split"> <note type="stamp" place="bottom-right" resp="#sbb_st_blue"><stamp>Nachlaß <persName key="E0300017">Busoni</persName></stamp></note> </div>
3Faksimile
3Diplomatische Umschrift
3XML
Herrn
Prof. Ferruccio Busoni
Berlin W. 30
Viktoria-Luisenplatz 11
[Berlin] Südende 18.11.1[914]
                                                                
<address xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <addrLine>Herrn</addrLine> <addrLine>Prof. <persName key="E0300017">Ferruccio Busoni</persName></addrLine> <addrLine><placeName key="E0500029">Berlin</placeName> <add resp="#post">W. 30</add></addrLine> <addrLine>Viktoria-Luisenplatz 11</addrLine> </address>
<note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="stamp" place="top-right" resp="#post"> <stamp xml:id="post_abs"> <placeName key="E0500029"><hi rend="majuscule"><supplied reason="incomplete">Berlin</supplied> Südende</hi></placeName> <date when-iso="1914-11-18"/>18.11.1<supplied reason="incomplete">914</supplied> </stamp> </note>
4Faksimile
4Diplomatische Umschrift
4XML
Arnold Schönberg
Berlin-Südende
Berlinerstr. 17a,I.
Tel.: Tempelhof 174
Nachlaß Busoni
B II
Mus.ep. A. Schönberg 23Mus.Nachl. F. Busoni B II, 4562-Beil.
                                                                <note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="stamp" place="top-center" resp="#schoenberg_addr_st1">
                                <stamp rend="align(center) majuscule">
                                    <address>
                                        <addrLine><persName key="E0300023">Arnold Schönberg</persName></addrLine>
                                        <addrLine><placeName key="E0500029">Berlin</placeName>-Südende</addrLine>
                                        <addrLine><placeName key="E0500080">Berlinerstr. 17a</placeName>,<hi rend="sup">I.</hi></addrLine>
                                        <addrLine>Tel.: Tempelhof 174</addrLine>
                                    </address>
                                </stamp>
                            </note>
                                                                <note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="shelfmark" place="center" resp="#arch_black"><subst><del rend="strikethrough"><stamp>Nachlaß <persName key="E0300017">Busoni</persName></stamp> <handShift new="#arch_red"/>B II<handShift new="#arch_black"/></del><del rend="strikethrough">Mus.ep. A. Schönberg 23</del><add place="above">Mus.Nachl. F. Busoni B II, 4562-Beil.</add></subst></note>