Faksimile
Diplomatische Umschrift
Lesefassung
XML
Basel.

Verehrter Freund

wenn dieser Entwurf
Ihnen recht sein sollte,
dann bitte ich um frdl.
Bestätigung. Die Sonate
(Chopin) gelang gestern,
so dass ich sie auch gerne
für Basel behielte.

Ihr getreuer

F. B.

22. N. 1916.
Basel.

Verehrter Freund,

wenn dieser Entwurf Ihnen recht sein sollte, dann bitte ich um frdl. Bestätigung. Die Sonate (Chopin) gelang gestern, so dass ich sie auch gerne für Basel behielte.

Ihr getreuer

F. B.

22. November 1916.
                                                                
<div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="split"> <table> <head rend="align(center) large underline"><placeName key="E0500097">Basel</placeName>.</head> <row> <cell> <list> <head rend="align(center)">II</head> <item><note type="commentary" subtype="ed_diff" resp="#E0300314">Bei <bibl><ref target="#E0800047"/> (22)</bibl> ungekennzeichnet ergänzt: <q><persName key="E0300009">Brahms</persName>,</q></note><title key="E0400292"><persName key="E0300302">Händel</persName><choice><orig> </orig><reg>-</reg></choice><choice><abbr>Variat.</abbr><expan>Variationen</expan></choice></title></item> <item><persName key="E0300015">C<choice><orig>e</orig><reg>é</reg></choice>sar Franck</persName> <note type="commentary" resp="#E0300314"><title key="E0400293">Prélude, choral et fugue</title>.</note> </item> <item><note type="commentary" subtype="ed_diff" resp="#E0300314">Bei <bibl><ref target="#E0800047"/> (22)</bibl> ungekennzeichnet ergänzt: <q><persName key="E0300137">Chopin</persName>,</q></note><title key="E0400132">Sonate <choice><orig>B m</orig><reg>b-M</reg></choice>oll</title></item> <item><title key="E0400125">12 Etüden <choice><orig>Op</orig><reg>op.</reg></choice> 10</title></item> </list> </cell> <cell> <list> <head rend="align(center)">I</head> <item><persName key="E0300012">Bach</persName> <rs key="E0400433">6 <choice><abbr>Pr<choice><orig>ae</orig><reg>ä</reg></choice>l.</abbr><expan>Präludien</expan></choice></rs></item> <item><title key="E0400191">Toccata <subst><del rend="overwritten">18</del><add place="across">C</add></subst><choice><orig> </orig><reg>-</reg></choice>Dur</title></item> <item><note type="commentary" subtype="ed_diff" resp="#E0300314">Bei <bibl><ref target="#E0800047"/> (22)</bibl> ungekennzeichnet ergänzt: <q><persName key="E0300001">Beethoven</persName></q></note><rs key="E0400152">op. 111</rs></item> <item><persName key="E0300159">Weber</persName> <note type="commentary" resp="#E0300314"><title key="E0400291">Sonate Nr. 1 C-Dur</title>.</note> </item> <item>2 <persName key="E0300002">Schubert</persName><choice><orig> </orig><reg>-</reg></choice><persName key="E0300013">Liszt</persName>. <note type="commentary" resp="#E0300314"><title key="E0400298">Der Lindenbaum</title>, <title key="E0400294">Erlkönig</title>.</note> </item> </list> </cell> </row> <row> <cell> <list> <head rend="align(center)">III</head> <item><persName key="E0300013">Liszt</persName> <rs key="E0400158">12 Et<choice><orig>u</orig><reg>ü</reg></choice>den</rs></item> <item rend="indent"><rs key="E0400154">Don Juan</rs></item> </list> </cell> <cell> <list> <head rend="align(center)">IV</head> <item><persName key="E0300013">Liszt</persName> – <title key="E0400131">Italie</title></item> <item rend="indent"><rs key="E0400155">Paganini</rs></item> </list> </cell> </row> </table> <opener><salute>Verehrter Freund<reg>,</reg></salute></opener> <p>wenn dieser Entwurf <lb/>Ihnen recht sein sollte, <lb/>dann bitte ich um frdl. <lb/>Bestätigung. Die <rs key="E0400132">Sonate</rs> <lb/>(<persName key="E0300137">Chopin</persName>) gelang gestern, <lb/>so dass ich sie auch gerne <lb/>für <placeName key="E0500097">Basel</placeName> behielte.</p> <closer> <salute rend="align(right)">Ihr getreuer</salute> <signed rend="align(right)"><persName key="E0300017">F. B.</persName></signed> <dateline><date when-iso="1916-11-22">22. <choice><abbr>N.</abbr><expan>November</expan></choice> 1916</date>.</dateline> </closer> </div>
2Faksimile
2Diplomatische Umschrift
2XML
[Rückseite, vacat]
                                                                
<div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="split"> <note type="objdesc" resp="#E0300314">[Rückseite, vacat]</note> </div>