Faksimile
Diplomatische Umschrift
Lesefassung
XML
42.

Lieber, Verehrter,

Herr Reichhardt bittet
mich, ihn Ihnen vorstellen
zu dürfen u. xes waere ihm wichtig/
dass Sie ihn als Musiker kennen
lernten. Der junge Mann war
neulich mit im „Schlrüssel“, wo
ich leider versäumte, ihn bei
Ihnen einzuführen. Wollen Sie
die Güte haben ihm zu erlauben,
seine Sache Ihnen vorzutragen.

Noch heute habe ich
an Frau Kahn geschrieben: ich
beklage herzlichst ihren Fall.

Mit freundschaftlichen Grüssen, Ihr ergebenster

10. F. 1917.

F Busoni

Lieber, Verehrter,

Herr Reichhardt bittet mich, ihn Ihnen vorstellen zu dürfen und xes wäre ihm wichtig/ dass Sie ihn als Musiker kennen lernten. Der junge Mann war neulich mit im „Schlrüßel“, wo ich leider versäumte, ihn bei Ihnen einzuführen. Wollen Sie die Güte haben ihm zu erlauben, seine Sache Ihnen vorzutragen.

Noch heute habe ich an Frau Kahn geschrieben: ich beklage herzlichst ihren Fall.

Mit freundschaftlichen Grüßen, Ihr ergebenster

10. F. 1917.

F. Busoni

                                                                
<div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="split"> <note type="numbering" place="top-right" resp="#archive">42.</note> <opener><salute>Lieber, Verehrter,</salute></opener> <p>Herr Reichhardt bittet <lb/>mich, ihn Ihnen vorstellen <lb/>zu dürfen <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> xes w<choice><orig>ae</orig><reg>ä</reg></choice>re ihm wichtig/ <lb/>dass Sie ihn als Musiker kennen <lb/>lernten. Der junge Mann war <lb/>neulich mit im „Schlrü<choice><orig>ss</orig><reg>ß</reg></choice>el“, wo <lb/>ich leider versäumte, ihn bei <lb/>Ihnen einzuführen. Wollen Sie <lb/>die Güte haben ihm zu erlauben, <lb/>seine Sache Ihnen vorzutragen.</p> <p>Noch heute habe ich <lb/>an Frau Kahn geschrieben: ich <lb/>beklage herzlichst ihren Fall.</p> <closer><salute>Mit freundschaftlichen Grü<choice><orig>ss</orig><reg>ß</reg></choice>en, Ihr ergebenster</salute> <dateline>10. F. 1917.</dateline> <signed><persName key="E0300017">F<reg>.</reg> Busoni</persName></signed></closer> </div>
2Faksimile
2Diplomatische Umschrift
2XML
[Rückseite, vacat]
                                                                
<div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="split"> <note type="objdesc" resp="#E0300314">[Rückseite, vacat]</note> </div>